- ベストアンサー
英語に訳して頂けますか？
mydoughboyの回答
- mydoughboy
- ベストアンサー率50% (225/447)
A needle pricked my finger. (針が指に刺さった) ちなみに、"got stuck" を使うと、針がそのまま指に残っていることになります。
関連するQ&A
- 和裁で使う指抜きの使い方を教えてください
和裁で使う指抜きの使い方を教えてください 運針の前に針がもてません いろんな画像やコメントを見てやってみましたが 、 （金属の中指にはめるものを買いました） 針のお尻を 中指の指抜きにあてた状態で人差し指と親指で針をつまむのが 届かなくてやっとです。中指中央の位置から人差し指と親指で 針をつまむと針ななめ でないと届かないし、針の中央でつまむ 形になり、先端のほうをつまめません。針は短いものです。 指が短くて 中指にあてた針が 人差し指親指に届かないひとは どうしたらいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 針治療はどういうものなのか教えてください。
針治療はどういうものなのか教えてください。 細い針を体に刺してどうしてどのように体にいいのでしょうか？ 針治療についてまったく知識がありません。 自分は指の痛みに悩んでいますが、病院に行っても腱鞘炎でもリウマチでもなく 指にテーピング撒いてくださいとしか言われず、とても痛みに苦しんでいます。 なので、藁にもすがる思いで針治療でも受けたいと思ってます。 指関節の痛みに対しても有効でしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
- 良いまち針は指にさしたら激痛ですか？
良いまち針を買う予定です。 針が細めです。 私はうっかりなため、よく針を指にさしがちです。 やはり、針が細めだと激痛ですか？ うっかりだと針は太い方が良いですか？
- ベストアンサー
- 手芸・裁縫
- 針仕事
先日、久ぶりに繕い物をしようと「針」を持ちました。あやまって「針」で指をつついてしまい、すこし血がでました。 むかし、母が言っていた話なのですが、「針」で指をつついた瞬間、「針」の先がほんの少し折れて、それが血管の中の血液入こみ、心臓まで流れていって死んでしまった人がいるそうなのですが。 そんな事て、あるのでしょうか。ただのおどかしですよね。
- 締切済み
- 掃除・洗濯・家事全般
- 猫に打ったインシュリンの注射針を自分の指に刺してしまいました…
猫に打ったインシュリンの注射針を自分の指に刺してしまいました… そそっかしくてバカみたいなんですが、猫に注射したあとの注射針を 始末しようとしたときに誤って指に刺してしまいました。 慌てて消毒（血を絞り出しながら）しましたが、それだけで大丈夫でしょうか。。
- ベストアンサー
- 猫
- 採血について
私は昨日、血液検査で採血をしてもらいました 看護師さんに「腕を出してください」と言われ、柔らかい台の上に腕を置き、血管の位置がわかりやすいようにゴムを巻いてもらいました 注射器（使い捨て）は患者の目の前で新しいのを袋から出していました。 腕に針を刺す時、アルコールの脱脂綿で拭いてから針を刺しました 看護師さんが針を刺した時、私の腕の血管が奥の方にあったみたいで看護師さんは針の上部分（注射器と針が繋がっているところ）を指でつまんで固定しながら針を刺していました よく見ていると、看護師さんは指で針の部分（プラスチックの注射器の下の部分）を少し指でつまんで固定していました しかも、その指で触っていた針の部分をちょっとですが、皮膚に刺されました これのせいでなにか感染を起こす場合ってありますか？ 後々、考えてみると、看護師さんは注射器の袋を開けたり、腕にゴム（ゴムは多分消毒してない）を巻いていましたので、手にばい菌がついていたりするのでしょうか？そのせいで感染とかおこしますか？ 切りがないけど、その手で採血し終わったあとにはられる絆創膏も同じような状況になってしまいますか？ 普段、看護師さんは奥の方に血管がある人の採血をどのようにしているのかも気になります。 針を指で固定することってやっぱり普通なんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- 運針
本で和裁の練習を始めたのですが、 運針がうまくできません。 特に指貫がうまく使えません。 本には針の先を親指、一指し指で押さえて、中指につけた 指貫で押していくとあるのですが、 どうしても、指貫で針を押そうとすると、 針の先を２本の指先ではさむ事ができません。 逆に、針を２本の指の先ではさむ事を優先すると、 指貫が上手く使えません。 運針の出来る方、何かアドバイスを頂けないでしょうか。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 人差し指の爪 [写真あり]
人差し指の爪がこんな風になってしまいました まだ10代の中学生でかなりみっともないです。 人差し指の爪に軽く針が刺さって、針抜いたら爪の薄皮が少しだけ剥がれたので、気になってここまで剥がしちゃったのです( ┰_┰) また再生しますかね？ 皮膚科行った方がいいですか？
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- 指先に針に刺されたような痛みが…
10分くらい前に何気なく左手の人差し指を触っていると急に針に刺されたような痛みに襲われました。患部は左手人差し指の第一関節より指先側に1cm程のところで指の真横(側面)です。その周辺を押すと針で刺されたような痛み(クマバチに刺されたときの痛みに似ているが少し痛みが弱い)を感じます。また、動かすだけでも同じ痛みを感じます。病院に行ったほうが良いですか。
- ベストアンサー
- 病気