- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：―言い換え？）
My Resolve to Scale All 100 Mountains
このQ&Aのポイント
- By now, my plan to scale all 100 Hyakumeizan in 365 days had gone the way of all things — but not my resolve to scale them all, and before too long.
- My plan to climb all 100 mountains within a year has taken a detour, but my determination to conquer them remains unwavering.
- Despite my initial setback in attempting to climb all 100 Hyakumeizan within a year, my determination to conquer each mountain remains strong.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
gone the way of all things 「すべてのことへの道」 ＞ すべてことは計画通りには行かないもの ＞ 失敗 ですから、何か予見できない出来事で３６５日に百名山に全部登ると言う最初の計画には失敗した、しかしこの全部に３６５日とは行かないまでも、近いうちに（＝before too long）登るという私の決心は、「すべてのことへの道」を辿らない、と言うことでしょう。 今となっては、３６５日間に１００名山をすべて踏破する私の計画は失敗に終わった、しかしその全部に登頂し、しかもそれをあまり時間をかけないでやって見せる、という私の決心は変わらない。
