- ベストアンサー
「イカれる」の「イカ」はなぜカタカナで書くのか？
cxe28284の回答
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4337)
いかれるに該当する漢字が無く俗語だからでしょう。 性能や働きが駄目になるの意味で、「イカれたやつ」ちょっと普通じゃない変な奴 カタカナで目立つように強調しているのでしょう。
関連するQ&A
- 英語のカタカナ表記。
何故日本では英語の発音をカタカナで表記するようになったのでしょうか？カタカナは英語を日本語で表記するために作られたと思い込んでいたのですが、以前テレビで「カタカナはひらがなが作られる以前からあった」と放送されていました。あと、「ー（のばす音）」は、はじめからあったんでしょうか？素朴な疑問です。ごぞんじのかた、いらっしゃいましたら回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- カタカナ表記事情
こんにちは、お世話になります。 雑誌等の情報源によって名前のカタカナ表記が違う 外国映画俳優・女優の方がよくいらっしゃいますよね。 そういった色々な表記のされ方をしてしまっている俳優・女優さん 又、海外の著名人（ミュージシャンも含めて）の方で 「この読み方はチョッとなぁ・・・」とか 「色々な表記が有ってややこしい！」 と思う方がいらっしゃいましたら教えて頂けますでしょうか。 あと昔は確か、こんな表記のされ方をしていたのに 最近は違ったカタカナ表記で統一されて来たなぁ・・・ と感じる俳優・女優、その他著名人 がいらっしゃいましたらこちらも教えて頂けますでしょうか。 ちなみに私がややこしいと思ったのは 少し古いですが俳優の「Mikhail Baryshnikov」さんで 「ミハイル」だったり「ミハエル」だったり 「ミヒャエル」だったり「ミカエル」だったり 一体どれが正しいのだろう（近いのだろう）・・・と悩みました。。 あと某映画雑誌でのカタカナ表記は ケビン・コストナーとかマシュー・マコナヘーとか 独自のスタイル（？）が有って賛否両論ですよね。 私自身、最近は映画雑誌と言えば 「この映画がすごい！」くらいしか買って読んでいないので もしこの某映画雑誌での変なカタカナ表記を最近また発見してしまった！ という方がいらっしゃいましたら、こちらも情報頂けると嬉しいです。 昨今のカタカナ表記事情が知りたくて質問させて頂きました。 少しの事でも結構ですので宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 「チラシ」…なぜカタカナ表記？
先日、日本語を学ぶ外国人の友達に、「チラシ」ってなぜカタカナで書くの？と訊かれました。 日本語のカタカナの単語って大体は英語等から入ってきたものですよね、チョコレートとか、プリンとか。 辞書でひいたところ、「散らし」という風に漢字表記で載っていました。 「散らすもの」だから「散らし」ということらしいのですが。 でも一般的には「チラシ」とカタカナで使うことが多いように思います。 なぜ輸入された単語ではないのに、カタカナ表記なのでしょうか？ どなたかご存知の方いらっしゃればお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- カタカナの単語を検索
目的は、作成したドキュメントの外国語のカタカナ表記のチェックです。 カタカナを使用している行のみ表示や、そこへ飛んでくれるような機能はありますか？ または、カタカナ表記のチェックに有効な機能がありましたら、教えてください。 ｗｏｒｄは2010を使用しています。 どうぞよろしくお願い致します。<(＿)>
- ベストアンサー
- Word（ワード）
- カタカナ表記にしたい
よく、海外のミュージシャンの公演地を調べるのですが、 これを外国語表記でなく、カタカナ表記にしたいのです。 地名をカタカナに直すのに役に立つデータベースとかがあれば教えて欲しいのですが・・ それと、もうひとつ。 カタカナで表記するか、英語で表記するか、現地の言語で表記するか、日本での呼称表記か。 皆さんならどれを選びますか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他（語学）
- いかを柔らかく・・・
いかを柔らかく調理するにはどうしたら良いでしょうか？？？ いかをガーリックで炒めて食べるのが好きなんですけど・・・どうも固くなっちゃって・・・。 ご存知の方、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 料理レシピ
- 英語のカタカナ表記に関して
お世話になっております。 "Queen" のカタカナ表記ですが、「クィーン」なのでしょうか？それとも「クイーン」でしょうか？ 何か使い分ける規則をご存じの方はお教え下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 【フニクリ・フニクラ】のカタカナ歌詞を教えてください!
はじめて質問させていただきます。 先日、ラッセル・ワトソンというアーティストのＣＤを買って、すごく感動しました! その中に、フニクリフニクラが入っていて、 是非歌ってみたい(女声ですが・・）と思いました。 でも、イタリア語が読めません。。 耳をダンボにしているのですが、聞き取れないところもあります。 もし、ご存知の方がいらっしゃいましたら、 イタリア語の歌詞を、カタカナで教えていただけませんでしょうか？ または、カタカナで表記してあるページを教えていただけませんか？ どうぞ、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
お礼
「目立つように」というのは考えられますね。 回答ありがとうございました。