英文和訳のお願い。

質問

以下の英文を分かりやすい日本語にお願いします。

If the US ever needed to back the dollar with gold, it would take a price of $7500 per ounce of gold to accomplish this. Thus, gold remains an attractive asset.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

米国がドルを金で裏打ちする必要があるならば、これを達成するには金1オンスにつき7500ドルの対価が必要でしょう。 このように、金は相変わらず魅力的な資産なのです。

お礼

ありがとうございました。