英訳教えてください

質問

英訳教えてください

it ～　to を使っての英訳がわかりません

・彼に考えを変えさせるのは不可能だろう

It　will _______ impossible for me to _______ him change his _______.

下線になにをいればいいですか？教えてください。
よろしくお願いします！

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

彼に考えを変えさせるのは不可能だろう

It will be impossible for me to let him change his mind.

　いろいろ訳し方があるでしょうね。例えば、let の代わりに make を、mind の代わりに idea を使う事も出来ると思います。

お礼

ありがとうございました

回答No.2

negret2

It will be impossible for me to make him change his change.
でしょうね！

いろいろ例はありますが。

お礼

ありがとうございました