汚い言葉遣いの女性

質問

いつもご親切にありがとうございます。
「苗字を呼び捨てにする人。」について、最近の質問を興味深く拝見しました。

私は、同僚からは苗字に「さん」付けして呼ばれますが、唯一女性の先輩（50歳）から呼び捨てにされます。
私と向かい合わせの席に座っていますが、書類と睨めっこしながらとにかく独り言が多く、「クソが」とか「ふざけんな」等、とても口が悪いです。
行き詰ると、たまに「あーもう、どいつもこいつもふざけやがって！」と大きな声を出すので、前で仕事をしている私はびっくりします。

対外的には、「～でございますのよ」や「～して下さる？」とワントーン高い声で、いつも笑顔で、女性らしく綺麗な言葉遣いをしています。
私の職場は私服ですが、彼女はいつも綺麗にお化粧をして、いつも綺麗で素敵な格好をして、とても明るく親切な対応をされますので、対外的には非常に評判が良い女性です。
一緒に仕事をしているとそのギャップに驚きますが、基本的には世話好きで面倒見の良いタイプだと思います。

ただ、同じ女性でここまで言葉遣いの汚い女性は他に知りませんので、最初は非常に驚きました。
私は一度転職していますが、前の会社にはこういうタイプの女性はいませんでした。
こういうタイプの女性は、意外とどの職場にもいらっしゃるのでしょうか？
社会人として、どうなのでしょうか？

個人的には、聞いていて気持ち良いものではありません。
最近、他の事も重なってストレスを感じるようになりました。

回答No.6

ayu0821

私も２０代女性ですが、他の女の子よりも言葉遣いが悪いと思います。
「クソが。」なんて下劣な言葉は言いませんし、独り言も言いませんが
語尾は男らしいと自覚があります。（汗）
良く言えば、姉御系だと言われます。
年上の先輩方から姉さんと呼ばれます。（汗×２）

私は、職場では意識するでもなく、
上司・先輩に対しては丁寧に、後輩に対しては優しい、言葉で話しています。
オフィスという環境に一線を置いているだけです。

ですので、私にとって
ギャップがあることは何ら不思議では無いし、気持ちは理解できます。
その女性の配慮が足らないだけです。
ハイ、私もですね。ごめんなさい。
私がその女性の立場だったら、
「怖いから、そんなふうに喋るのやめてください。」と言って欲しいです。
言いづらいなら、「○○さん、いつも怒り口調ですね。」と言えば、本人は気付きます。

私は、以前に舌打ちする癖があって（ハタからすると怖いですね。）
友人に「よく舌打ちするね。」と言われたら、
「舌打ち聞こえたら、気分よくないだろうな～。」と自覚に変わり、
「チッ」と言ったら、「あ、ごめんごめん、また舌打ち出ちゃった。」とすかさずフォロー。
なんやかんやと、時間も経たずに癖は直りました。

ちなみに私自身の口の悪さは、恐らく兄弟ゲンカの繰り返しによるものです。

お礼

ありがとうございます。
お礼が大変遅くなり申し訳ございません。
さりげなくやんわりと伝えているのですが、全く改善する見込みはありません・・・。
もう少しきつく言った方が良いかもしれませんね。
彼女の場合、指摘や注意に少し敏感で、上手く言わないとご機嫌を損ねる事がありますので難しいです・・・。
ただ、私も辛いので頑張ります。