看護婦？ 看護師？

質問

最近では、法改正のため、
「看護婦」を「看護師」と呼ぶのが、
当たり前のようになってきていますが、

今現在出版されているような、新聞、雑誌、小説、マンガなどで、
「看護婦」という名称を使うのは、やはり好ましくないのでしょうか？

書くなら、女性看護師とでも書けばいいのでしょうが、
看護婦、のほうがシンプルで親しみがあるし、
医者と女医のように、看護婦と看護士、という
呼称でもＯＫなんでしょうか？

また、ＴＶなどでタレントさんが発言するときに、
「看護婦」と言うのはどうなんでしょう？
案外、おとがめはないような印象なのですが。

回答No.2

lion_tiger

微妙なんですよね、確かに。
医療現場の人間として私は意識して“看護師”と言うようにしていますが、別に“看護婦”でもいい気がします。

病院に入院している患者さんも年配の人は看護婦さんって呼びますからね。それを看護婦じゃなくて看護師と呼んでくださいというわけにもいきませんから。
実際問題、看護師はやっぱり女性が多いですから患者さんからすれば男性の看護師を呼ぶ状況は極めて少ないわけで、“看護婦”という呼称を使っても呼ぶ側にも呼ばれる側にもあまり違和感はないと言えばないわけです。

医師でも年配の人を中心に看護師とは言わず、看護婦と言う人は多いです。まあ、我々医師は看護師個人に用事がある場合には個人名で呼ぶことが多いのでそれほど“看護師”、“看護婦”という呼称の違いを意識することは少ないですね。さらに言うと看護師でも看護婦でもなく、“ナース”という呼称を使うことも現場では多いですね。医師同士の会話の中で“○○病棟のナースに●●するように指示を出した。”などの形で語られるケースがそうですね。

お礼

＞我々医師は～

うわっ、こりゃ驚きました。
現役のお医者さんから回答をいただけるとは、なんか恐縮です（笑）。

そうですねー。
もしかすると、時代の流れとともに、
「看護婦」というワード自体が廃れているかもしれませんね。
差別がなくなるのは大賛成ですが、僕なんかは、
少しさびしいような気もしてしまいます。

ナースという単語も、おしゃれでいいですよね。
参考にさせていただきます。ありがとうございました。