- 締切済み
英語に詳しい方
Ganbatteruyoの回答
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
アメリカに３５年ほど住んでいる者です。 こちらで、この中で人名で使われているものとしたら、ミッチのMitchですね。 それとも、英語ではなくローマ字で書くと、という事なのかな。 そうであれば、ここには、結構たくさんの人が、３通り、ローマ字の書き方として、日本で認められた書き方を知っていると思いますよ。 作ってもいいというなら、Nacci, Kotch, Acci, Micciと書いちゃいますけどね。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。
関連するQ&A
- ミチヨって人の呼び名としてどれがいい？
ミチヨって人の呼び名として以下の中だとどれがいいですか？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 1、みっちょん 2、みちゃん 3、ミチオ氏 4、みっちー 5、その他
- ベストアンサー
- アンケート
- みっちー（及川光博さん）のライブ
みっちー（及川光博さん）のライブのチケットは、どれくらいで売り切れますか？ やっぱり、販売日になった瞬間電話しても取るの難しいくらいですかね？
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 英語圏でのニックネーム
私の名前は英語圏の方からすると発音しづらいみたいで名前をいうとき、必ず２回は言い直します。ｃｈｉで日本では、「ち」ですが「き」とよまれたり、読めなかったり。少し長く滞在する予定があるので、読みやすい名前をと思って考えています。でも、自分で考えて向こうの方にしてみたら、変な単語だったりという心配もあったりします。自分の名前からかけ離れるのも気が引けます。ｃｈｉからなにか作れないでしょうか？贅沢を言えば、日本でも不自然ではないようなものとかありますか？ それとまた、別の話なのですが、スージーというニックネームをどう思いますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語出来る方いませんか？
初めてここで質問をさせてもらいます。 この名前の由来を 英語だとどう書けば 良いのかわかりません。 ネット翻訳だと文章が 違ったりするので 英語が出来る方に 教えてもらえたら幸いです。 太陽のように明るく 柚の花言葉のように 健康で美しく 誰からも愛されるような 人になれますように よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英語得意なかた至急です！
英語の課題で英語で名前のつづりを書かなくてはいけないのですが課題はクーデラッチとアルデラスという名前を英語で書きます、わかるかたヒントなどください お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語上級、中級者の表現についてお尋ねします。
Toiec is an English language test designed specifically to measure the everyday English skills of people working in an international environment." と説明があり、仮にEnglish spealersに「僕は990点満点中730点取ったよ。」と言った時、「Toiecの730点てどれぐらいのもの（レベル）なの？」聞かれ説明する時、 １「Toiec testを運営しているETSによれば、730点持っている人は英語中級者とら位置付けてられている/みなされているよ。」 ２Toiec testを運営しているETSによれば、990点持っている人は英語上級者と位置づけられているよ。」と表したいのですが少し上級、中級者があやふやなのでスコア別一覧で説明を加えたい、例えば３「Toiec testを運営しているETSによれば、730点持っている人は英語中級者と位置付けらているよ。ネイティブと英語で最低限の会話が出来るレベルだよ。/Toiec testを運営しているETSによれば、990点持っている人は英語中級者と位置付けらているよ。ネイティブと日常会話からビジネスまでほとんど支障なくコミュニケーションが取れるレベルだよ。」 と表現する場合どのようにすればよいでしょうか？ Acoording to ETS oprerating Toiec Tests, People holding/with 990 socres on Toiec test are positioned as an advanced in English.It means that they can freely converse with English speakers at form a daily conversation to Bussiness levels without any trouble .のようにしてみたのですが１～３及翻訳及び上記英文の添削をして頂ければ幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
補足
ありがとうございます。 はい、そうです。 人の名前をローマ字で書くと？です。 nacchi acchiでは間違えなんですか？ パソコンで入力すると出ますよね～ nacci acci micci で入力すると「みっし」とかになりますよ