• 締切済み

この英語何といってますか?

添付のファイル、エリッククラプトンのコンサートでのトークです。 This is the last one for the night. We got a great time. その後なんと言っているか、わかる方教えてください。

この音声・動画ファイルは再生できません。
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • Aman_Jack
  • ベストアンサー率43% (110/255)
回答No.1

"I think you enjoyed yourself. We've loved it. Thanks very much." 2番目の文章がちょっと怪しいです。

james-mi6
質問者

お礼

どうもありがとうございました。 前から気になっていたのですっきりしました。

関連するQ&A

  • 英語 問題

    各組の文がほぼ同じ意味を表すように、()に適語を補って下さい。 1 They had a good time last night. They enjoyed () last night. 2 I broke his DVD player. That is problem. They problem () () I broke his DVD player. 3 They say that the actor lives in this town. It is () () the actor lives in this town. 4 We know that he loves science fiction movies. He is () () love science fiction movies.

  • 英語にすると、

    「私は昨夜3時間歩き続けました」を英語にすると、 I continued walking for three hours last night.でいいでしょうか? 「読書をするときは友達としゃべっていけません。」を英語にすると、 We mustn't talk with our friends when we are reading books. We mustn't talk with our friends when we read. We mustn't talk with our friends during reading books. We mustn't talk with our friends while reading books. We mustn't talk with our friends when everyone reads. いづれでもいいでしょうか?

  • イギリスの英語学校の試験です。答えを教えてください

    There are 15 questions in this section. Complete each sentence with one appropriate word for each sentence. Contractions, e.g. didn't, count as one word. Capitalisation is also important. 46. __________ is a good idea to learn one or two expressions before you travel to another country. 47. The theatre was closed last night __________ to a fire alert. 48. If she'd been more careful, she __________ have had the accident. 49. Do you like my new kitchen? We __________ it put in last week. 50. That __________ be John at the door. He doesn't finish work until 5:30. 51. Nobody e-mailed me, __________ they? I'm expecting an important message. 52. I'll meet you at 6:00 __________ I have to stay late at the office. If I do, I'll call you. 53. Have you finished that report yet? No, I've __________ just started. 54. __________ the transport strike, I got to work on time. 55. In six months' time I'll have __________ with this company for twenty years. 56. __________ we need in this country is more money for education. 57. You __________ pay for your ticket in advance. You can buy it on the day. 58. It's amazing. __________ much money I earn, I never have any left at the end of the month. 59. My job is really __________ me down. It's incredibly stressful. 60. Have you got any aspirins? I think I've got a headache coming__________

  • 英語 中学書き換え!!

    1、I went to see her last night.(7語に書き換え) 2、I said to myself, ‘This is the dif problem.(8) 3、He doesn`t have any friends in his class.(7) 4、My brother got me the concert ticket.(8) 5、What do you call this flower in your country?(8) カッコに中はすべて、書き換えの数字です。 それと、わやくもおねがいします!!!><; 今日の夜、6時45分までにできればおねがいします!

  • 大至急!英語の出来る方助けてください。

    DearOO Thank you for your email...... Our premium unit has already been reserved. We can show you the premium unit and if you would like to stay there, you would have to transfer before 08 Aug since this is the time it has been reserved. The cost is POOOO/mo + electricity. Meantime, we have our regular one bedroom unit at POOOOO/mo + electricity...... We can discuss this when you arrive here.... We have your reservation for OO Jul - OO Aug for one month stay for 2 adults in our one bedroom unit at POOOOOO/mo + electricity. Our front desk phone no. is OOOOO We welcome you and look forward to seeing you at OOOOOO この英文を日本語にしてください。よろしく御願い致します。

  • 中学英語の問題について教えてください。

    (1)first time と for the first time の違いは何なのでしょうか 両方「はじめて」という意味なのではと思っています。しかし、 This is your first time. とは言うけれど、  This is your for the first time. とは言わない気がします。 また、I visited Nara for the first time last month. I visited Nara first time last month. これも下はおかしいとは思うのですが、なぜかと言われれば説明できません。 詳しく解説をお願いします。 (2)疑問文に対する答え方について教えてください。 (a)Which season do you like the best? に対して   I like summer the best. (b)Who gets up the earliest in your family? Mother does. (c)What subject is the most difficult for you? Mother is. (d)Which do you like better,classical music or rock music? I like classical music. それぞれの疑問文の主語はどれになりますか? また、(b)(c)は2語で答えられるのに対し、(a)(d)はそうはできないのはなぜですか? その違いや、答え方の決まりがあれば教えてください。 基本的なことだとは思いますが、よろしくお願いします。

  • 英語の翻訳をお願い致します。

    英語の翻訳をお願い致します。 ネットで海外に販売したレンズに対して来たメールです。 Helo Freind, I got the Item,thanks for quick shipping.lens is like new one,but I am not satisfy with this Lens.because one Lens Element coat is dead.I check with it from Lens Specialist,He told me long time you can't use this lens,that is why lens element coat is already dead.There is no Haze just a little bit.so please do something for me.Thanks Have a nice day! よろしくお願い致します。

  • (英語)映画でわからないところがあります。

    映画(An education)を見ていてわからないところがあり、質問させていただきます。 The trouble is that's where St John's Smith Square is. この文で、that's ~の部分がしっくりきません。 The trouble is where~ではなくthat is where となるのはなぜでしょうか? 似たような文をtedで見つけました。 I have one last thought, which is that it really makes a difference what we say-- the wards that come out of our mouth. このwhichはone last thought なのはわかるのですが、このitはなんでしょか? 私なら、 I have one last thought, which is that makes a difference what we say~ にしてしまいます。 これもちょっとしっくりきませんが。。 よろしくお願いします。

  • [英語]()に当てはまるもの教えて下さい><

    1. Since this is a very important problem, we are not prepared to () this here. (1) discuss on (2) discuss over (3) discuss (4) discuss about 2. Thanks for sending the file for me - it () me a lot time. (1) gave (2) made (3) saved (4) reduced 3. You mustn't drive when you are drunk. There is a heavy () for drunk driving. (1) fine (2) fare (3) fee (4) charge 4. () my books are English detective novels. (1) Most of (2) Almost of (3) Most (4) All almost 5. You should be more () to other people's feelings. (1) sensible (2) sensitive (3) sensual (4) sensory 6. () we should make sure we have what we need. (1) For the first time (2) At first (3) The first time (4) First of all 7. This detective novel is said () in 20th century. (1) having been written (2) to have written (3) to have been written (4) that it was written 8. She wanted to be a teacher in the town () she was born. (1) that (2) what (3) where (4) which 9. This table is three times () of that one. (1) as large (2) as large as (3) the size (4) size as 10. Let's go to the park, () we? (1) don't (2) can't (3) shall (4) will

  • 前置詞の要らない副詞句は

    Our school band is giving a concert this Saturday evening. の this Saturday evening の前には前置詞がつきませんが We'll be seeing the sights of Kyoto at this time tomorrow. で this time の前に at(前置詞)がつきます。 この at は省略できるのでしょうか?それとも必要なのでしょうか? last week とか this morning は慣用的に何も前置詞がつかないのでしょうか?何か法則がありますか?困っています。