• ベストアンサー

ヴォージュコニャックとはなにか

「ヴォージュコニャック」とはなにか、知っていた方が教えて下さい。 ネットで調べたら何ヒトツも分かっていないみたいで。。。 中国語の訳お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nebnab
  • ベストアンサー率34% (795/2317)
回答No.1

フランス産のブランデー(中国語で「白蘭地」)の名前です。 「コニャック Cognac」はフランスのコニャック地方で作られるブランデーのこと。 「ヴォージュ」はコニャックの名前と思います。Vosgesと書くようです。

参考URL:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E5%85%B0%E5%9C%B0
koiinu
質問者

お礼

そうでしたか。ありがとうございます。 私ながらさんざんネットで回っていたんけど、ゼンゼン見当も付かずなぁ… とにかく、助かりました。今度でよければ、またよろしくお願いします。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • コニャックについて。

    コニャックと書かれているものを入手したのですが、これがいわゆるコニャックなのか、価格はいくらくらいするものなのか。わかる方がいらっしゃいましたら、お願い致します。 ビンの色は黒、ラベルハ金色です。 ビンに「NAPOLEON grande fine cognac」 ラベルには、FONDEE EN 1847 COGNAC ROI DES ROIS X.O. UNICOGNAC -JONZAC-FRANCE」とあります。 宜しくお願いします。

  • コニャックを加えたワインを意味する単語

    このような語を探しています。コニャックを加えたワインをあらわす単語は存在しますか?あったら教えてください。

  • コニャックについて教えてください。

    お酒自体あまり強くなく、以前はたまに日本酒や焼酎を飲む程度でした。 ところが最近、クルボァジェのVSOPをいただいて以来コニャックに興味が出てきました。 なんと表現したらいいのかわかりませんが、甘いようなこってりとした感じで、夕方近くになるとあの味がリアルに思い出され、夕食後の優雅なひと時としてストレートで1~2杯飲むのが日課になりつつあります。 そんな日常ですが、大切に飲んでいるコニャックも今月中には空になってしまいそうです。 そこでインターネットで検索したところ、「求めやすい価格で高級そうな未開封中古ブランデー」なるものをいくつか見つけました。 未開封ならば品質もそう悪くはないだろうと思い、その中で2つ候補を選んでみました。 保存状態や品質等は一切考慮せず、どちらがおすすめかお教え願えないでしょうか。  ・オタールリモージュ(陶器ボトルに入ったオタールのナポレオン)※コニャック  ・シャボーホワイトグース(陶器ボトルに入ったシャボーのXO)※アルマニャック ちなみに、当方こういった場合いつも店員さんに聞くのですが、 近所に洋酒を取り扱うお店がないことから誰にも聞けずに困っております。 BARも敷居が高く入ったことがありません。 この際、2本とも買ってしまおうかとも思ったのですが、できればこれを機会に詳しい方の見解を聞いてみたいという思いから質問してみました。 どうぞよろしくお願いします。

  • コニャックの価格について。。。

    コニャックを頂いたのですが、いくら位のものかわかりません。。。 “MINUIT de CAMUS COGNAC” 35cl 40%vol と書いてあります。 ビンは真っ黒で細長い形をしています。 わかる方がおられたら教えて頂けませんか?

  • かなり昔のコニャック

    大掃除および模様替えをしていた時に たぶん死んだ祖父の物と思われる20年くらい前(もしかしたらもっと前かも)の 栓を開けていないコニャックが3本も出てきました。 初めは、いつのものかもわからないので捨てようと言っていたのですが でも栓を開けていないし、原料はワインと同じ葡萄だし(笑) 飲めるのでは?とも思うのです。 銘柄も高級そうだし(カミュ、ヘネシー、マーテルだったと思います) 我が家は誰もブランデーはたしなみませんが、安全に飲めるのだったら お好きな方にさしあげたり、来客時に開けたりも出来ると思うのです。 ズバリこれらは飲めるのでしょうか?  (ちなみにあまり保存場所は良いところだったとは思えません) それと、コニャック(ブランデー)のおいしい飲み方ってありますか? グラスを手で暖めて香りを楽しむというのは有名なので知っていますが もし、その他にも「こうやるとおいしいよ!」みたいなものがあれば 是非教えていただきたいです。よろしくお願いします!

  • ラム酒漬けとブランデー(コニャック)漬け

    ラム酒漬けとブランデー(コニャック)漬けと比べると、味の違いはどうなのでしょうか? また、どちらのほうがおいしいのでしょうか? 主にお菓子やパンに入れて使用しようと思っているのですが、味にどのような違いがあるのかが知りたいので教えていただけるとうれしいです。

  • ブランデー(コニャック)の販売ルートに関して

    コニャックを輸入しましたが、 20数年来、商売として利益を確保しているところがないとの話です。 日本向のコニャックは、ほとんど加糖されているとの話ですが、サンプル輸入時、 加糖がないほうが良いとの試飲評価のため、昔ながらのブランデーを輸入しました。 コニャックはアルコール度数が高いせいもあり、マニアの方しか飲まれないようです。 昨年12月に洋酒卸売業免許を取得しましたので、 リカーショップでもどこでも卸すことができますが、なかなか販売先が確保できません。 地道に拡販するしかないとわかっていますが、 どなたか知恵を貸してくれる方もいるかと思い投稿してみました。

  • コニャックについて

    今回良いお酒が手に入ったので、それについて教えてください。 「MARTELL V.S.O.P. MEDAILLON」 です。瓶は黒くて、液体もかなり濃いかんじです。 更にラベルには、中国語で「中華民國台湾省・・酒公賣局76年進口」と 書かれています。 これってもしかして、1976年もの? どなたか教えて下さい。 

  • エルメスのお財布のゴールドとコニャックの色の違いは?

    エルメスのブラウン系のお財布が欲しくて、色々ネットで検索中です。 色について質問なのですが、コニャックとそれとは別にゴールドという ブラウン系の色がそれぞれ存在するようなのですが、やはりそれぞれ 別の色になるのでしょうか? 写真などをみる感じでは同じ色にみえてしまって。。 おわかりになる方がおりましたら教えて頂ければと思います。

  • CAMUSのコニャックの値段が知りたいです

    祖父の形見として父がもらったコニャックの現在の値段(価値)が知りたいのですが・・・ いくら検索しても全く引っかかってくれず、困っています。 当方、お酒には全く詳しくないのでラベルに書いてあった事を書きます! CAMUS RESERVE EXTRA VIEILLE HORS D'AGE FONDEE EN 1863 LA GRANDE MARQUE COGNAC 祖父が生前、父に渡した時に「絶対飲むなよ」と言っていたらしいので、 高い物かな・・・って思っていたのですが・・・(^^;) もう一つが 青い本の形をしていて・・・ CAMUS BI-CENTENAIRE DE L'EMPEREUR NAPOLEON Ier 1769 1969 と書いてあります。 どなたかお詳しい方、よろしくお願いいたします!!