• 締切済み

お疲れ様でございました???

数日前からセレモニーホールでバイトをしています。 通夜や告別式を終えた親族の方々を控え室にご案内する際、 「お疲れ様でございました。」と声掛けをする様に指導されたのですが、 この言い方に、なんとなく引っ掛かりを感じています。 「お疲れ様でございました。」は、文法的に正しい言い方なのでしょうか?

みんなの回答

  • ahkrkr
  • ベストアンサー率35% (109/310)
回答No.2

文法的には何も問題ありませんが「お疲れ様」を目上の人に使っていいのかという疑問はあると思います。 敬語の指針。平成19年2月2日。文化審議会答申 http://www.bunka.go.jp/1kokugo/pdf/keigo_tousin.pdf の中には次のように書かれていました。 【解説1】仕事について教えてくれた上司に対しては,「どうもありがとうございました。(大変助かりました。)」と感謝の表現にすれば良い。また,書類作成に追われた上司に対しては,「(本当に)お疲れ様でございました。」などと言えば良いだろう。 この答申のなかでも「ご苦労様」は目上の人に使うべきではないといっていますが「お疲れ様」は許しているようです。理由は特に説明が無く、世の中で広く用いられているからということのようです。

hafadai222
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 「お疲れ様」「ご苦労様」については、 回答者jo-zenさんから教えていただいたサイトで確認しました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • jo-zen
  • ベストアンサー率42% (848/1995)
回答No.1

以下のURLを参考にしてみてください。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1011330445 「お疲れ様でした」では失礼にあたるとの判断での、「お疲れ様でございました」を使うようにとの指示だろうと思います。本来の日本語としてはいかがなものかとの思いもありますが、例えばインターネット検索で「お疲れ様でございました」を検索してみると、10万件を超えるヒットがあります。ということは、この表現もすでに市民権を得ているものと判断していいかと思います。 特に、セレモニーホールなどでの接客の場合、畏まった表現が必要で、「ご苦労様でした」や「お疲れ様でした」ではしっくりこないということもあり、「お疲れ様でございました」が使われているのだと思いますよ。 以下のURLを参考にしてみてください。  http://www.sparkle-web.com/report.html

hafadai222
質問者

お礼

教えていただいたURLを見て、「ほほぅ・・・」と思いました、 文法的に正しいか否かではなくて、その場の状況を考えての言い回しなのですね。 とても納得できました。 どうもありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 枕花を届けるタイミング【関東地方】

    昨晩、親しくしていた方の訃報が届きました。 民間のセレモニーホールで通夜と告別式があります。 日程は、 通夜 2日(火) 告別式 3日(水) です。 枕花を届けたいと思っているのですが、早すぎるのもご遺族への配慮上、よくないように思えます。 いつ頃届くようにするのが良いのか、教えて下さい。 セレモニーホールに軽く問い合わせてみましたら、通夜はホールで行うが、枕花はご自宅へ届けるとも聞きました。 こういうものなのでしょうか?棺のそば、または、葬儀後の祭壇脇に飾るものとばかり思っておりましたので、地方によって差があるのか?とも疑問です。 詳しい方がいらっしゃいましたら、こちらもあわせてお願い致します。

  • 上司のお父様のお通夜もお葬式も出られない時

    今月から異動になった職場の上司のお父様が亡くなりました。 お通夜・告別式とも、出ることができません。 この場合、お香典はどうしたらよいのでしょうか。 同僚に立て替えてもらうこともできません。 上司の自宅の住所はわかりません。 セレモニーホール宛にお香典を送ることはいいのでしょうか? それとも、弔電をセレモニーホールに送るだけで、お香典は送らないでいいのでしょうか?

  • 今から一年と数ヵ月前の話です

    昨年の1月下旬に私の母方の父が93歳と10ヶ月で他界し、斎場の関係で昨年2月上旬に通夜と告別式を行った時のことです。 あえて名前は掲載しませんが、ある議員の方が通夜に来ました。 通夜は既に終わった時間だったものの、焼香をするのは構わなかったのですが、通夜が終わって親族が控え室で食事をしている時に弔辞を述べに控え室まできたのです。 最初は「厚かましい」って思いましたが、みなさんならどう感じますか!? 厚かましいは言いすぎでしょうか!?

  • 義祖父の葬儀について

    昨日義理の祖父(旦那の祖父)が亡くなり、明日お通夜で明後日が告別式です。 無知でお恥ずかしいですが・・・ 私は物心ついてから1回しか(会社関係)葬儀にでたことがないので何もわからないです。 旦那は婚前、祖父と同居しており、長男です。 お通夜も告別式もセレモニーホールでおこなわれるようなのですが、明日のお通夜の出棺前は旦那の実家で昼ご飯をたべたりするそうです。なにかお手伝いなどしたほうがいいのでしょうか?気をつけることはありますか? また私もお悔やみの言葉など、義祖母や義両親に言うべきなのでしょうか?

  • 告別式の香典について

    友人が亡くなり、故人の自宅で通夜が営まれました。 告別式が決まっていなかったため、香典は通夜に持参したのですが‥ 告別式に出席するとして、その際手ぶらでいいものなのでしょうか。 親族の方とは通夜で初めてお会いしたので、後日告別式に向かった際手ぶらで嫌な印象がないか心配です。

  • 葬儀の際のあいさつ

    通夜式や告別式に参列した際、 故人の親族でない参列者の中で、知り合いがいた場合 なんと挨拶をしたらよいでしょうか? 私は普通に「こんばんは」とか、半分仕事のような 参列の方(町会長など)には「ご苦労様です」とお声掛けを していますが、イマイチしっくりきません。 ご苦労様です、なんて失礼に当たるかもしれませんので アドバイスを宜しくお願い致します。

  • 遺族から「告別式案内」が送られてきましたが・・・。

    普通、葬儀や告別式って、参列したいとかすべきと思っている人たちが、自主的に参列するものですよね。ところが、遺族から是非参列してほしい、との電話があり、案内状も送られてきました。既に死去から10日ほど経過しており、「通夜」と「葬儀」は親族だけで済ませたようですが、「告別式」と「法事」(食事会のことのようです。)をこれから、交流のあった人を招いて行うようです。 遺族から「告別式案内」が送られてきたのも初めてですし、通常「通夜」の翌日に「葬儀」と併せて行う例の多い「告別式」を後日に分けて行う例も聞いたことがありません。 当方も大変お世話になったので、香典と供花は用意しました。このような事例はこれまで聞いたことがないのですが、地方によっては普通ですか?

  • 亡くなったのがゆうべで、お通夜が明日の場合

    親しい知人がゆうべ亡くなりました。 今日は友引という事もあってか、お通夜は明日だと聞きました。 明日あさってと絶対にはずせない仕事があり、お通夜・告別式共に行けません。 お通夜前の今日しかないのですが、行ったら失礼になるでしょうか? 何度も親族以上に病院にお見舞いに行った仲です。 今ご遺体はお通夜をするホールにご安置されているようです。 もし行っても失礼にならないとしたら、服装はどのようなものがふさわしいでしょうか? また、お香典などもお通夜と同じ形で差し支えないでしょうか? 最後のお別れをしたいという、純粋な気持ちです。 よろしくお願いします。

  • 告別式にも新盆にもと、両方お香典?

    今年の春、亡き母の実家で伯父が亡くなり、お通夜と告別式に出席しました。 その時にお香典を渡しているのですが、お新盆にもお香典を持って行くのが普通なのでしょうか? お新盆では、「法要を行います」とかは特に案内はなく、自主的に出向くつもりで、こちらから「明日、お参りに伺いたいのですがよろしいでしょうか?」と尋ねたところです。 母は、祖父(母の父)が亡くなった時は告別式にはもちろんお出席し、その時には当然お香典を用意していましたが、お新盆の時にはお香典を持って行かなかったような気がします。 でも、当時、私は子供でしたので記憶があやふやです。 母が亡くなった時は、お新盆にいらして下さった方々は皆様がお香典を下さったのですが、その方々はどなたも告別式にもお通夜にもお見えになれなかった方々ばかりなので、告別式にお香典を持って行った私の場合は伯父のお新盆にはどうしたら良いのかわからずに困っています。 おわかりの方がいらっしゃいましたら、どうかよろしくお願い致します。

  • いとこの葬式

    今日いとこがガンで亡くなりました。まだ20代でした・・・。 まだ頭の中が半分パニック状態で、変な文章になってしまったらすみません。 いろいろご存知の方、親族の葬儀を経験された方、教えていただけませんでしょうか。 (1)親族として通夜・告別式両方に参加するのですが この場合、香典は両方に持参するものなのでしょうか? 漠然と主人と連名で1万円、と考えていたのですが 両日持参するのか、通夜だけor告別式だけに持参するものなのかを教えてください。 (2)3歳の子供がいます。亡くなったいとことはほぼ面識がありません。 ただ、叔父叔母(いとこの両親)には何度か会い、かわいがってもらっています。 葬儀の間、親族席でじっとしていられるとは思えないので、 とりあえず連れて行って、子供と主人だけ通夜の前に挨拶を済ませて 通夜・告別式には参列させず主人に見ていてもらうつもりです。 (つまり、通夜・告別式に参列するのは私だけ) こんな感じで大丈夫でしょうか?失礼にはならないでしょうか? (3)今、気がついたのですが御花や供物(?。祭壇に飾るようなもの)の手配をしていません。 今日の朝に亡くなって、明日→通夜、あさって→告別式でまったく間がありません。 多分、私の両親も遠方から来るためバタバタしていて手配していないと思います。 (葬儀は神奈川でです。私の田舎では火葬→通夜・告別式の順でおこなうので通夜までに数日猶予があり、その間に手配しているようです) 皆さん、どのようにして、どこに手配されているのでしょうか? 無知で本当に困っております。 お手数ですが、どうかお力を貸してください。 (1)だけ、(3)だけなどの回答でもお願いします。