- 締切済み
若いですねと言われたらそれはあなたが歳をとった証拠だ（意訳）この内容のことわざ（格言）を教えて下さい
昔JR九州発行の冊子に掲載されたコラムの中に「若いですねと言われたらそれはあなたが歳をとった証拠だ（意訳）」といった内容のことわざ（格言）がありブラックだがユーモアが効いているなあと楽しんだ記憶があります。 が、この言葉の元となった格言や誰が言ったのかを思い出せません。 この言葉を言った人物や「この格言（ことわざ）のことじゃない？」とご存知の方がいらっしゃいましたらお教えいただけないでしょうか？ よろしくお願い致します。
- nekosoba
- お礼率96% (62/64)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
多分これがオリジナルでしょう。 When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. - Mark Twain -
関連するQ&A
- 中国のことわざ（故事成語？）の出典
中国のあることわざ（故事成語？）について、実際に存在することを証明できるもの（辞典等）が欲しいのです。どなたかご存知ないでしょうか。 そのことわざとは、以下のものです。 一時間、幸せになりたかったらら 酒を飲みなさい。 三日間、幸せになりたかったら 結婚しなさい。 八日間、幸せになりたかったら 豚を殺して食べなさい。 永遠に、幸せになりたかったら 釣りを覚えなさい。 ※「八日間、幸せになりたかったら豚を殺して食べなさい。」 という文章が「一週間、幸せになりたかったら牛を飼いなさい。」 となっていればベストなのですが…。 というものです。 このことわざ（故事成語？）は実際に存在するものだという証明ができるものってあるのでしょうか？ もしくは、「ここに問い合わせれば、教えてくれる」というようなアドバイスも助かります。 ある冊子にこのことわざを掲載しようとしてるのですが、あまりしられていないのか「実際に存在するものなの？」と疑われています。 開高健康の「オーパ！」にも掲載されている有名な言葉なのですが。。。 ご存知の方、教えて頂けるとありがたいです。
- 締切済み
- 中国語
- 『自分が親を扱ったのと同じように、子は自分を扱う』
カテがここで良かったのか分かりませんが…間違ってたらごめんなさい。 昔、何かの本で読んだような気がするのですが、「自分が親を扱ったのと同じように、子は自分を扱う」みたいな内容のことわざ（格言？）があったような気がするのですが… 記憶が定かではありません。どなたか、これに似たことわざをご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。お願いいたします。 もし、誰の言葉か、などもご存知でしたら合わせてお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「空腹は最高の調味料である」
「空腹は最高の調味料である」 この格言は誰が言ったのでしょうか？ 調べてみましたが、北大路魯山人であったり、「ドン・キホーテ」の作者、セルバンテスであったり、英国のことわざであったり・・・。 特定の人物ではなく、言葉を変えて色々な偉人が発しているのでしょうか？ 詳しい方がおられましたら、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 発言した「言葉」に対しての権利について
現在、経営者に向けて叱咤激励になるような格言集をサイトにしようとしています。 たとえば、○○創立者のありがたいお言葉。。。みたいな発言に関しては「権利」となり、サイトに掲載すると権利の侵害になるのでしょうか？ また、昔なにかで読んだことがあるのですが、「歴史上の人物」「政治家」の発言に関しては権利にならないと思ったのですが、これは正しいでしょうか？ さらには、この「歴史上の人物」ですが、どこからどこまでが歴史上の人物なのでしょうか？線引きがわかりません。 教科書に載っていればOK？たとえば福沢諭吉は？？？？？ 板違いかもしれませんが、詳しい方、教えてください。 よろしくおねがいいたします。
- 締切済み
- その他（法律）
- 格言もしくはことわざで・・・
小さな力で大きなものを 動かす、倒す・・・ というような意味を持つ言葉が思い浮かびません。 どうかお力をお貸し下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 格言やことわざ
就職１ヶ月、物流関係の仕事に就いていますが、朝礼で今週のひとことの発表があります。 良い言葉が全く思い浮かびません。良い、格言または、ことわざを教えていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- こんな諺や格言あるでしょうか
人から聞いた話を誰かに伝えて、また誰かに伝えて、その繰り返し繰り返し…概ね5人以上くらいになると、尾ひれがついたり勝手に脚色して元の話と、かなり違った内容になることがよくあります。 諺、格言その他何でもいいので、上記の事を短い言葉で表現出来ないでしょうか？どなたかご存じでしたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
適切なアドバイスありがとうございました。 原文もお教えいただき感謝すると共にマーク・トウェインの言葉であった事実に驚いております（皮肉が利いているのでバーナード・ショウ辺りで探していたのですがトウェインだったとは！ 目の覚める思いです） お陰様で俄然トウェインに興味が湧いてまいりました。 早速書籍を探してみます。 大変勉強になりました。 心よりお礼申し上げます。