どうしたら外国人の夫に日本語を理解してもらえるか

質問

外国人の夫の日本語学習について困っています。
ひらがな、カタカナを何度やっても覚えられず、ローマ字で振り仮名を振って勉強しています。
また、繰り返し単語を教えても、すぐに忘れてしまいます。
日本語を教えようと日本語で会話をさせようとしても、わかる単語も全て英語で返してきます。
主人は日本語学校に行っていますが、先生もさじを投げているらしいようなのです。
このままでは、学校をやめてしまうのではないかと心配です。
どうしたら主人の日本語が上達するか、私は何をしてあげられるか、外国人に日本語を教えたことのある方、ぜひご教授ください。

回答No.4

45-48

ご主人は日本語を知らなくても生きていけると思って、そして、実際もそうだから勉強してないと思います。やればできますよ。やる気さえあればね。

まず、あなたが英語での交流は一切しないことです。次、買い物、郵便局、銀行などでの用事をさせることです。最後、日本語能力試験をうけさせることですね。

お礼

ご回答ありがとうございました。
確かに、英語で甘やかしているのがいけないのですよね。
アドバイスにしたがって、昨日からローソンに一人で行かせたり、
今日は入国管理局に一人で行かせました。
私がいるところは、比較的大きな都市ですが、まだまだ英語表記も少なく、
公共の場も英語が通じないところが多いので、良い訓練になりそうです。
ありがとうございました。