- 締切済み
般若心経は間違った経典
tyr134の回答
- tyr134
- ベストアンサー率51% (851/1656)
あまり仏教には詳しくない門外漢ですが、参考程度に。 「般若心経の間違い」が何を指すのか、分かりませんが、立派な経典の一つであることは確かですね。 その原点で、現在たどれるのは法隆寺所蔵の8世紀頃の写本(サンスクリット語)のみだそうで、それより前(3世紀頃)には漢訳が行われており、それ故に「偽経」説(漢字で経典成立→サンスクリット語訳)があるのは確かです。 ただ、この「偽経」というのは、「釈尊の言葉や教えではない」という意味ではなく、「仏教が成立したインド(もしくは中央アジア)で選せられた経典ではなく、中国や日本において選せられた経典である」という意味です。 けだし、釈尊自身が経典を書いた事はなく、今残る彼の言葉や教えは、彼の死後に弟子達によって纏められたモノです。 故に、当時(釈尊入滅後前383年or前480年)より弟子の立場や宗派の立場から、釈迦の教えと主張したのが違う分けで、当然、これら経典には全てそれら編纂者の意向が入っているわけです。 もちろん、これは古文書学(仏教だと経典学かな)で当たり前の事であり議論の余地はありません。(釈迦が直接書いた経典自体存在しないのだから) 「偽経」であるかどうかは、つまり編纂されたのがインド・中央アジアか、中国・日本であるかの差のみであり、故に「真経」と「偽経」を腑分けする事に余り意味が無いというのが、昨今の学会での流れのようです。
関連するQ&A
- 般若心経は間違い?
スマナサーラさんの『般若心経は間違い?』という本を読みました。 彼が言うには、「色即是空、空即是色」という部分で、空は色の上位概念であり色即是空は正しいが、空即是色は正しくないというのです。例えば、「みかんは果物です。」は正しいけど、「果物はみかんです」は正しくないのと同じだと。もし、「色即是空、空即是色」が成り立つなら空=色となり、わざわざ別の単語を使う意味がないではないかと。 この経典の著者は空を正しく理解していないとのことです。 皆さんはどう思われますか? それから、この本とははなれますが、こんな説があります。サンスクリット語で書かれたこの経典の世界最古のものは7世紀の法隆寺のものです。カナダ人の学者が、この経典は中国人が作った偽経をあとの時代になってサンスクリット語に逆翻訳したものではないかと言っています。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 般若心経 の色即是空、空即是色を唱えた人は誰ですか
般若心経 の色即是空、空即是色を唱えた人は誰ですか? 般若心経を書いたのは誰ですか? 色即是空、空即是色の意味はどう捉えていますか?
- ベストアンサー
- 歴史
- 密教と般若心経
密教と般若心経は、どう違うのでしょうか?? 唱えるお経が違うのは知っていますが、まったく別なのでしょうか? 密教で有名なのは空海だと思いますが、般若心経の「空」との関連性はないのでしょうか(色即是空)? もしそうだとしたら、般若心経の開祖は誰でしょうか? ちなみに四国の八十八遍路は、空海ではないのでしょうか? かなり的外れな質問だったら、すみません・・。
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- 般若心経の「受・想・行・識亦復如是」の解釈
「色不異空空不異色色即是空空即是色」という文に「受想行識亦復如是」と続きますが、なぜ「受想行識亦復如是」という文言が必要なのでしょうか?「受想行識」は「色」に含まれないのでしょうか?そもそも、「色不異空空不異色」という文言があれば「色即是空空即是色」は不要だと思うのですが、どうなのでしょうか?
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- 仏教の教えは唯一つ
仏教は唯一つのことを説いているのではないか。 色即是空空即是色、この世のあらゆるものは空であり、無である。 仏教が説いているのは唯これだけであり、それ以外には何も語っていないのである。 色即是空空即是色、仏教においてはこれが全てであると思っております。 仏教はあの世のことなど何一つ語っていない。 極楽浄土のこと、地獄のこと、人が死んで成仏するとかしないとかのこと、六道輪廻のこと、戒名や戒名料のこと、お題目のこと・・・等々、これらについて仏教は何一つ語っていないのである。 仏教が説いているのは唯一つのこと、色即是空空即是色である。 この世のあらゆるものは空であり、無である。 あの世のあらゆるものもまた空であり、無である。 何故ならあの世はこの世が作り出したもの、あの世とはこの世のことだからである。 故に極楽浄土は空であり、地獄は無である。 これで良いのではないか、これで何の問題もないのではないか。 私はこれで十分であると考えます。 このように考えると極楽浄土も、地獄も、成仏も、戒名も、六道輪廻も、お題目も、・・・およそ坊主の考える一切が空であり無となるのではないか。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 「浄土真宗と般若心経」のベストアンサーを読んで。
「浄土真宗の教義に反します。」とありました。 教義に反すると、どうなるのですか? 私は大乗仏教の経典の中で、般若心経が一番ありがたいお経だと思っています。浄土真宗の門徒です。「般若心経を捨てろ。」と言う仏様には救って欲しくは無い。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)