- ベストアンサー
「いじましい」「いじらしい」=一字違いで大違い!
BearCaveの回答
- BearCave
- ベストアンサー率20% (189/909)
回答No.1
Lice/Riceみたいなのはダメなんですか?L/Rを間違えて大恥をかいたってエピソードなら結構良く聞きますが… 例えば、 clap/crap election/erection などは間違えると恥ずかしいです。 後、よくあるのがコックさんをそのまま英語でも「コック」と言ってしまうこと。(正しくはクック)これも大恥かきます。
回答 全件
関連するQ&A
- 動名詞と現在分詞の形容詞的用法の違いは?
動名詞の形容詞的用法と 現在分詞の形容詞的用法 の違いはなんですか? 動名詞と現在分詞の違いは、動名詞は動詞と名詞、現在分詞は形容詞の働きがある事 と習いました。 動名詞に形容詞的用法があるなら、現在分詞と同じじゃないんですか? よろしくおねがいします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語と日本語の副詞の違いってなんでしょうか?
英語にも日本語にも副詞ってありますが、二つの違う点てありますかね?動詞や名詞、形容詞、接続詞なんかも違う点はあるようで、副詞にもきっと違いがあると思うですが、よくわからなくて・・・
- ベストアンサー
- 英語
- 「痛み」と「痛さ」の違い
「形容詞+み」と「形容詞+さ」でどっちも名詞になりますけど それぞれ使えるときと使えないときがあるように思います。 しかし私には違いが上手く説明できないのでどう異なるのか教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞と名詞を修飾する副詞
自分は学生時代、形容詞は名詞を修飾し副詞は形容詞、副詞、動詞を修飾すると学びました。ですが、名詞を修飾する副詞というのもあるのでしょうか。あるとすれば、それらは形容詞とどう違うのでしょうか。明確な違いが分かりません。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
[erection] vs [election] は間違えたことはありませんが(笑) [clap] vs [crap] は間違えそうです、エッライいことになりそうです。 [flash] vs [flush] は両方とも普段あまり使いませんが、 [flash] [flush] [fresh] [flesh] はミスタイプしそうで怖いです。 「Word」にはミスタイプ自体を指摘する機能はありますが、正しいスペルで違う意味は素通りですから、本当は怖いです。 有り難うございました。 「その筋・路線」がお好きなようで、期待しています。