• 締切済み
  • 暇なときにでも

『トリテキ』の語源は??

業界用語なのかもしれないのですが、会話のやり取りを文字に起こす作業を『トリテキ』と言うそうです。この『トリテキ』の語源はどういうところからきたのでしょう? 漢字にすると『取的』だと聞き辞書で調べると・・・【最も地位の低い力士の通称。ふんどしかつぎ。】とのこと。 うーん。なんだか納得いきません(>_<) 会話を文字に起こすことをなぜ『トリテキ』と言うのか教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数1706
  • ありがとう数6

みんなの回答

  • 回答No.1

出版業界人ではないので間違っているかもしれませんが(というか、全くの思い付きでしかありませんが)、聞き取りテキスト化を略して「取りテキ」、あるいは撮りテープからテキスト化を略して「撮りテキ」かと思いました。 録音(録画)テープから文字起しをするので「テープ起し」とか言うことはありますが、「トリテキ」は初めて知りました。 質問タイトルを見た瞬間、ビーフステーキをビフテキというので、鶏肉のステーキのことかと思ってしまいました。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 前日入り=前のりの語源は?

    出張などで前日に現地入りすることを『前のり』と言いますが、語源は何なのでしょうか? 辞書には載っていないようなので、もともとは何かの業界用語だとは思うのですが。

  • 「がせん」とは?

    電話工事の人と話しをしていて出てきた言葉ですが、 「外の配線」とまではわかったのですが、 漢字や明確な意味を知りたいです、 業界用語なのでしょうか? 辞書には載っていないですし、 専門用語辞書(無料の範囲)などネットであれば知りたいです。

  • 呼び方、名前を教えてください。

    モデルさんがカッコよくポーズを決めてターンをする様を通称なんていいますか?業界用語や専門用語など呼び方、名前があれば教えて下さい。

  • ざくっと、ざっくり

    おおよその何かの見込みについて曖昧に尋ねるときに、「ざくっと」とか「ざっくり」という言葉がよく使われます。これらの語源は何でしょうか? また、これらが誰でも使う通常の日本語なのか、業界用語なのか、いつ頃から使われだしたのかについても教えてください。

  • 名前に語源の良い文字を使いたい。漢字の語源を調べたいので、漢和辞書機能のあるホームページ

    姓名判断の本を読むと、名前を決めるときは、漢和辞典で調べて、語源の良い文字を選ぶと良いそうです。 そこで、漢和辞典(本)がないので、漢字の語源がわかるホームページ、または漢和辞書機能があるホームページがあれば教えて下さい。

  • 業界用語を使う理由って?

    今、某番組で業界用語の話題をしていました その業界ではあんなアホっぽい用語を用いた会話が本当にされているのでしょうか? 警察などがその言葉から察しられないように業界用語を用いる事は意味があると思います ただ芸能業界ではそんな用語を使ったところで何の意味があるのでしょうか?不便なだけなような気がしてなりません 普段、普通にそういった用語を使用しているなら私生活でも自然に出てしまってもおかしくありませんよね(生活に密着した物を用語にしたものばかりでしたので)、それが世間に浸透していないという事はそんな用語を使用している人はほとんど居ないと考えていいのでしょうか? みるからに死語のような事を言っているようにしか聞こえなく聞いていて恥ずかしさも覚えました 業界と言っているだけで本当は業界の極一部のお馬鹿な連中が勝手に言っているだけの事なのでしょうか?業界を気取りたいだけにそういったものを作っているのでしょうか? よろしくお願いします

  • 予定がバッティングする

    …の「バッテイング」の意味は、 「重複する、重なり合う」で、正しいのでしょうか? 正しい意味と、英語のつづりと語源、日本で言い始めた人間(芸能業界用語っぽいですが)も教えていただきたいのです。 回答よろしくお願いします。

  • アッペをちらす??

    看護師さんの会話で、アッペをちらした事ある??みたいな会話がありました。 アッペは盲腸のことですよね。ちらすとはどういう意味でしょうか?いわゆる業界用語みたいなものですか??

  • 「滑舌」は一般的な言葉なのですか。

    「滑舌」は一般的な言葉なのですか。  最近までこの言葉を知らなかったのですが,新しい辞書にはかなり載っているようです。 http://ohyama.way-nifty.com/days/2005/04/post_2.html  業界用語(放送)だそうです。  「真逆」も同様ですが,テレビのせいで業界用語が広まっているのでしょう。あまり良い感じはしません。 http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2005/05/0525.html  「真逆」も含め,皆さんのご感想をお聞かせください。

  • 仕向銀行、被仕向銀行とは何でしょうか?

    FBデータに関することで、仕向銀行とか、被仕向銀行とかいう用語が出てきま。これはどういう意味でしょうか? この用語は業界用語ですか?辞書を調べても出てこなかったのですが、社会人にとっては一般的な用語なのでしょうか? 回答宜しくお願いいたします。