- ベストアンサー
中国文学
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://webcatplus-equal.nii.ac.jp/libportal/DocDetail?txt_docid=NCID%3ABA63405361 NO1のかたの資料は 日本アジア言語文化研究（日本・アジア言語文化学会）Z12-B80 （6） ［199903］ ～ ですね。国立国会図書舘にはあるようです 『日本アジア言語文化研究（大阪教育大学）』６ のとおり、大阪教育大学の日本アジア言語文化研究の紀要か何かの刊行物なので手に入れてみるのもいいかもしれません。 エキサイトの辞書で意味を調べましたが、 伊朔と言う単語のヒットはありませんでした。 なのでばらばらに。 《伊》 y i (1) 彼，彼女． ◆呉方言などでは単用． (2) 文語の助詞． (3) （Y‐）姓． 《朔》 s h u o (1) （陰暦の）ついたち． (2) 北： ［～风］北風． 少しでも近づいたらいいのですが、、
その他の回答 (2)
- 44k2
- ベストアンサー率31% (11/35)
陳春生『東方伊朔』というのが、お探しの書籍でしょうか。 私も概要などは全く知らないのですが、 佐藤一好「陳春生『東方伊朔』研究序説－キリスト教的性格を中心に」（『日本アジア言語文化研究（大阪教育大学）』６） というのが検索に引っかかりました。 参考になりますでしょうか。
- walk-hawk
- ベストアンサー率43% (82/189)
こんばんは。 お答えにならないのですが・・・ 『東方朔』をひねった題なのでしょうか。『東方朔』は漢代の人で、史記の滑稽列伝にも出ている人物です。頓知と奇行で名があり、いろいろな逸話を生み出しました。 すでにご存知であれば、失礼いたしました。
お礼
回答ありがとうございます。 「東方朔」という人物がいたんですね。 知りませんでした。 「東方伊朔」というタイトルには間違いないと思いますが なにか関連があるのかもしれませんね。
関連するQ&A
- 中国文学の書物を探しています
作者、タイトル、発行年月日など全くわからないのですが、書物を探しています。 中国文学で、或る朝、男性が目覚めると羊になっていて。。。という内容だそうです。 漢文と日文が並行するように書かれているそうです。 ２、３週間くらいまえにテレビで紹介されていたそうですが、私はその番組を見ていないので番組名も分かりません。 父がこの本を読みたがっていてプレゼントしたいのですが、なかなか見つかりません。 大手書店にも問い合わせましたがわからないとの回答をいただきました。 情報が少なく大変恐縮ですが、これらの情報で本のタイトルがお分かりになる方、どうか教えていただきたく、お願いいたします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 清（さや）について
1 清（さや）の発音を教えてください。「沙耶」などの人名と同じ発音でしょうか？ 2 何かの本で「白色の清。」という表現がありましたがこれはどういう意味ですか？ 辞書を引いてもよく分からなくて、白くて清らかだという事でしょうか？ 3 清（さや）は副詞（動詞、形容詞、形容動詞の前に付くもの）ですが 「白色の清。」のように清（さや）で文が終わるのは文法的に間違っているんでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- チェコの人名と都市名
チェコの人名と都市名の表記方法ですが、詳しい方、教えて頂けないでしょうか。一応、wikipediaと外務省のサイトは確認しましたが、よくわからないものでよろしくお願い致します。 １）Vaclav Havel 「ヴァーツラフ・ハヴェル」？ ２）Usti（地名） ３）Nad Labem（人名？） ４）Rokycany（地名） ５）Liana Janackova（人名） ６）Ostrava（地名） ７）Miko（人名） ３氏(？)は２の市長、５氏は６の市長のようです。 恐れ入りますが、ご存じの方おられましたら、よろしくお願い致します（もしくは、調べ方、参考図書、サイトなどを教えて下さると助かります）。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国文学の全集について
過去に非常に感銘を受けた中国古典文学の全集を探しているのですが、 お知恵を拝借できませんでしょうか。 私が学生の頃（10年前）に図書館にあった全集なのですが、覚えている情報は以下のようなものです。 ・全20巻くらい ・ハードカバーで濃い緑色の表紙 ・1巻の厚さは4センチ程度 ・史記が1～4と4巻に分かれていた（上中下の3巻だったかもしれません） ・韓非子が第1巻だったような・・・ インターネットで古書等も含め調べているのですが、 中国古典の全集は平凡社の【中国古典文学大系】というシリーズしかHITしません。 ではこれかと思うのですが、全集となるとかなり費用がかかるため、 試しに購入して中身を確認するのが躊躇われます。 そこでもしご存知の方がいらっしゃれば教えてください。 ・中国古典文学の全集とは、平凡社出版の物以外には存在しないのでしょうか？ ・こういった出版社、タイトル、発行年月日等が明確でない本を探す、よい方法がありますでしょうか？
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 英語ガイドは中国人が日本語読みの地名を分かると・・
とある英語ツアーに参加したのですが 日本語を知らない中国人に日本の地名や人名を言う時は中国語読みするか漢字を見せるのが定説として…日本の英語ガイドの中には日本の地名や人名を英語（ここでは＝日本語）で中国人に言って、理解できると思ってる方がいらっしゃるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 面白い地名の本のタイトル
2週間ほど前、ラジオ（FM徳島）の昼の番組で紹介されていた 本を探しています。 面白い地名ばかりを集めている本で、 タイトルがうろ覚えなのですが、 「世界で一番ばかな旅」みたいな意味合いの言葉だったと思います。 でも、このタイトルだと何も引っかからないので 他の言葉だと思いますが、 どこをどう変えたら正解にたどり着くのかわかりません。 紹介されていた内容はラジオで紹介されていた範囲だと、 「エロマンガ島」「スケベニンゲン村」など有名な地名から、 日本の地名「むかつく」、 それも「むかつく小学校」「むかつく中学校」「むかつく公民館」 などが書かれています、と パーソナリティが嬉しそうに話していました。 情報がわかりにくくて申し訳ありませんが ご存知の方、情報をお待ちしております。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
- 動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。
動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、ご存知の方お教え頂けないでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 中国語での外国の地名人名の表現
日本語では外国の地名や人名はカタカナで表現しますが、中国語ではどういう表現をするのでしょうか。全て漢字で表現するのは不可能ではないかと思うのですが。知っている方教えて下さい。
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
ありがとうございます。 国会図書館へ行ってみようかと思います。 ありがとうございました。