- ベストアンサー
マンションってメゾン(家)が訛ったって本当ですか?
tzd78886の回答
- tzd78886
- ベストアンサー率15% (2589/17102)
英語では「邸宅」という意味です。大袈裟もいいところなのですが、「シャトー(城)」などと共にイメージ戦略の一つです。日本にはこの手法が多く、特に自動車のグレードでは昔から大袈裟な命名が横行してきました。
関連するQ&A
- フランス語でmaison de ~
フランス語でmaison de ~ 「メゾン ド なになに」とかいうマンションなどがありますが フランス語でmaionのあとにはdeを入れるのが正しいのでしょうか? maisonなになにという文はおかしいでしょうか? 正式にはどちらが正しいのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- グランドメゾンの件
私は、グランドメゾン東戸塚(積水ハウス)の売買契約をしております。(手付金支払済) ご存知だと思いますが、先日、グランドメゾン紅葉坂で耐震偽造の問題が発覚しました。 それに伴い、グランドメゾン東戸塚(積水ハウス)からは、当マンションでは耐震強度の問題はないとの回答を得ておりますが、資産価値が減少していると思い(グランドメゾン東戸塚の担当も同じ認識)、契約の解除を要請しました。 要請したところ、グランドメゾン東戸塚では、当マンションには過失はないので解約した場合、違約金(手付金全額)が発生するとの回答をいただきました。 そこで、ご質問です。 (1)グランドメゾン東戸塚には責任はないものの、積水ハウスには過失があると思っております。そのため、解約した場合、手付金が全額返還されると思っておりますがいかがでしょうか? (2)資産価値が減少していることから、契約時の販売価格を下げてもらいたいのですが、どうでしょうか? 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 賃貸・アパート
- フランス語に詳しい方 maison de ~ の読み方 はメゾン・ド?メゾン・デ?
maison de ~ の 読み方 はメゾン・ド?メゾン・デ? どちらでしょうか? それとも後ろの~によって「デ」になったり「ド」になったり変わりますか? 検索したらデとドもどちらもあります。 お手数ですがわからず困っていますので宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- メゾンという言葉の意味&これをカタカナ語で使うとき
メゾンというフランス語の言葉の意味と、いわゆるカタカナ語で使うときの相談です。 インフォシークの辞書では下記の通りなのですが、ファッション誌では、たとえば 「歴史あるメゾンからすばらしいカバンが到着!」というように、高級なカバンだの洋服だののブランドにも使われています。 製品をイチから手作りをしていて、高級で、かつジュエリーやカバン、洋服などの製品を作っているブランドであればメゾンと言い換えることはおかしくないでしょうか? あまりにおかしかったら避けたいのですが、厳密には違っていても、まあカタカナ語に的に使うなら大丈夫かなという程度であれば使いたいのです。 ************インフォシークの辞書より************ [1] (サロン風の)高級食堂. ★この語義はフランス語にはない. [2] 家,住宅.特に日本ではマンションの名につけて用いる.〈現〉 [3] 商社.商店.特にオート‐クチュールの洋装店.〈現〉
- ベストアンサー
- その他(語学)
- グランメゾン東京について
ドラマを面白く見ていますが、一つ疑問が。 メゾンは女性名詞ですからグランドメゾン東京ではないでしょうか? 優秀なテレビ局の人が気がつかないはずもなく、私が間違っているのでしょうか?
- 締切済み
- メディア・マスコミ
- シャーメゾンの賃貸マンションについて
説明が下手で文章が長くなると思いますが、よろしくお願いします。 この度、主人の転職で借上社宅を探すこととなりました。 検索をかけて気に入った物件があったのですが、不動産屋Aで聞いたところ 「こちらは管理会社が厳しくて、退去の際に敷金以上の支払いが出ることがあるんですよね~」 と言われ、おすすめではないと言われました。 会社の規定にも「退去時に過度な支払いがあるものは不可」とありますし、7ヶ月の子どもがいますので、これから動き回るようになってから汚したり傷をつけたりする可能性があるので、こちらも担当の方の話を鵜呑みにし、深く聞かずに他の物件を見ることにしました。 しかし担当の方のミスで、決めた物件が入居希望日より1ヶ月も先ということが契約前に判明し、1日潰した状態で一から探し直しになりました(^^;; ちょっと頼りなく感じ、期限も迫っているので他の不動産Bでも探してもらおうと問い合わせをしました。 退去の際に支払いが発生しないところを…という話もしたのですが、なんと最初に気に入っていた物件を紹介されました。 実は…と不動産屋Aで言われた話を伝えたところ、 「こちらの管理会社は賃貸業界最大手の管理会社で、退去の際は国土交通省のガイドラインに沿った常識的な算定で、決して過度な支払いはありません。違約金もありませんのでご安心ください」 とメールで返答がきました。 その中にその物件はシャーメゾンブランドとあったので、調べてみると「積和不動産 退去 トラブル」というキーワードを見つけてしまいました(^^;; 不動産屋Aの方が言っていたようなことが書かれてあり、だけど不動産屋Bは大丈夫だと言うし、どちらを信用してよいのかわかりません。 もう一社、不動産屋Cにも物件の紹介を頼んでいるのですが、そこからは一切シャーメゾンのものを紹介してこないのも気になります。 実際のところシャーメゾンの物件はどうなんでしょうか? とても綺麗で築浅なものも多く設備も整っているので、かなり魅力的なのですが、後々トラブルになるのも会社に迷惑がかかるので心配です。 シャーメゾンに住まれたことがある方、賃貸住宅関係にお詳しい方、教えて頂けると助かります。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 賃貸・アパート
- Mavy Maisonって?
Mavy Maisonというブランドをご存知の方いらっしゃいますか?フランスのブランドらしいんですけど・・・。いままでそういうブランドとかに興味なかったので、よく知らないんです。教えてください!
- 締切済み
- レディース服・下着・水着
- メゾン・ド・ヒミコの美術について教えてください!
こんにちは。 2年前くらいにメゾン・ド・ヒミコ(以下メゾン~)をオダギリ・ジョー目当てでみて メゾン~の美術がとても素敵で感動しました。 美術監督さんは磯田典宏さんですが 製作している会社は何処なのかが知りたいです。 おねがいします。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 家派?マンション派?
初めまして。 今悩んでいる事があります。それは将来住むのは家かマンションかということです。 私的には子どもが自由に走り回れる家も良いと思うのですが、利便性やゴミ捨て場の掃除もないと考えてマンションも良いなぁ・・・と思っています。 皆様は、家・マンションに対してどういった意見をお持ちですか?利点・欠点も含めて教えてください。
- ベストアンサー
- 新築一戸建て
お礼
ありがとうございます