would の意味と使い方を教えてください。
Who invented television? It is not an easy question to answer. In the early years of the 20th century, there was something called a mechanical television system, but it was not a success. Inventors were also competing to develop an electronic television system, which later became the basis of what we have today. In the US, there was a battle over the patent for the electronic television system, which attracted people’s attention because it was between a young man and a giant corporation. This patent would give the inventor the official right to be the only person to develop, use, or sell the system.
【共通テスト2022年過去問】英語(リーディング)第5問
第一パラグラフだけ抜粋しました。
This patent would give the inventor the official right to be the only person to develop, use, or sell the system.
このセンテンスで使われているwould について質問です。
ネットのweblioで
「〈ものが〉…する能力があった，…することができた 」とありました。多分、これが一番合っているのだと思います。
１：このwould はcouldと同じと考えていいのでしょうか？
（couldは仮定法と誤解されるから使えないという理由で）
2：それともこのwouldは全く別物でしょうか？
3：もしこのwould への理解『物＋would ＋動詞（物が～できた）』が正しいならですが、どういうときに使われるのですか？
このwouldの用法に不慣れです。「なんだこれ？」と思いました。
どうぞよろしくお願いします。
お礼
ありがとうございます。なるほど。Google翻訳の日本語訳に引っ張られすぎました。