• 締切済み

英訳してください

「JRの列車に乗るにはJRが発行する乗車券が必要です。」 この文を英訳してください。

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15296/33015)
回答No.1

To board a JR train, you have to have a train ticket issued by the JR.

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • JR宮崎空港-宮崎駅までの運賃

    お尋ねしたいのですが、JR宮崎空港-宮崎駅間は、乗車料金だけで、特急券(指定や自由席とかの値段)とかは不要と聞いた事があるんですが、本当でしょうか?JR九州のHP内の運賃調べでは、ある時間の列車には乗車賃のみで、また別の時間の列車には特急券代も必要とでるんですが・・・。自分が乗りたい時刻のは、特急券代必要とでたので、それならバスを・・・と考えたのですが。できればJRのほうが10分ほど早く着くのでJRを利用したいのですが、どうなのでしょうか?私は、特急券を購入する列車に乗ったことがないので(せいぜい修学旅行くらい)よくわかりません。教えて下さい。よろしくお願いします。

  • JRで特急を利用するときに、特急券のほかに別途乗車券が必要ですが、その

    JRで特急を利用するときに、特急券のほかに別途乗車券が必要ですが、その乗車券を青春18きっぷで代用するというのはできないと言う人がいます。青春18きっぷ+特急券では特急列車に乗れない理由を教えてください。

  • 鉄道の日記念・西日本一日乗り放題きっぷ

    「鉄道の日記念・西日本一日乗り放題きっぷ」についてのJR西日本の詳細のPDFを見ますと、 以下引用------ (6) 特急(新幹線含む)・急行列車・グリーン車等に乗車する場合は特急券・急行券・グリーン券等必要なきっぷのほか、普通乗車券が別に必要となります。ただし、普通・快速列車のグリーン車自由席に限り、グリーン券を別にお求めいただければご乗車になれます。 ------引用終了 http://www.westjr.co.jp/ICSFiles/afieldfile/2007/09/12/tetudou.pdf JR西日本で、「普通・快速列車のグリーン車自由席」ってどこか走っているのですか?

  • 切符の有効期限について

    以前、JR東日本で発売していた土日乗り放題の「ウィークエンドフリーきっぷ」は「日曜発の夜行列車に乗車の場合、途中下車をしなければその列車の終着駅まで有効。その先に乗車する場合は、降車駅でそれより先の乗車券を購入して下さい」という意味の記載がありました。(例えば、日曜発の青森駅からの上野行きの夜行列車に乗ったときは終点の上野までは有効。上野駅で目的地までの切符を購入) そこで質問します。 JR東日本首都圏地区で発売している「北陸フリーきっぷ」(4日間有効)で北陸に旅行したとして期限最終日の4日目の北陸号や能登号で帰って来る場合、上野駅まで乗れるのですか?(特急券や寝台券を買い足す必要があった「ウィークエンド…」と違い、この切符は北陸号に乗れます。特急・寝台券の発行が受けられますから乗車券以外の問題もあると思います) そもそも普通の乗車券も含めて乗車券とはそういう規則になっているのですか?「ウィークエンドフリーきっぷ」に限った特例だったのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 特急列車に乗る際に購入しなければならない切符

    特急列車に乗る際、特急券と乗車券、両方必要ですよね? JR東日本 フレッシュひたち 自由席 水戸駅 ご回答のほど、よろしくお願いいたします。

  • 英訳をお願いします。

    英訳をお願いします。 下記の例文の英訳をお願い致します。 ・片道ですか?往復ですか? ・往復でご利用の場合には事前に乗車券の購入が必要です。 ・XYZ駅東口にチケット売り場がございますのでそちらでご購入ください。 ・バスはXYZ駅東口バス乗り場の8番乗り場から15:25に発車します。 ・時間を過ぎますと出発いたしますのでご注意ください。 ・無連絡での不乗車は払い戻しは出来ません。 以上です。大体は自分で調べ他のですが上記だけ自信が無いので。 宜しくお願いします。

  • マルス発行最高額乗車券類

    マルス発行最高額乗車券類 こんばんは。 JRのマルスによる乗車券の発行は、経路の入力枠に限りがあり、16項目しか指定できない仕様になっています。経路の指定には、線名のほか、新幹線経由の場合には接続駅が必要です。 この条件で、最高額になる乗車券類(片道乗車券・往復乗車券・連続乗車券・急行券・指定席券・特別車両券など)を教えてください。ただし、定期券と回数券は除きます。 よろしくお願いします。

  • ライナーのグリーン料金

    関東(JR東日本)で走っているライナーで、グリーン車がついている列車はいくつかあると思いますが、そのグリーン車に乗るためには、グリーン券を買わなければいけませんよね?グリーン券ですが、普通列車のグリーン車の料金と同じなんでしょうか? また、大回り乗車でもグリーン券のみを買えば乗って問題ないですか? それと、たまにライナー券で列車がグリーン車に割り当てられていることがあるようですが、それを調べるにはどうしたらいいでしょうか?

  • 早朝にJRで大阪→京都間の移動

    早朝、JRで大阪→京都間を移動したいと考えております。 時刻表を見ますと最も早い時刻にこの区間を通る列車は 寝台特急はやぶさ・さくら(列車番号4)のようです。 (大阪発4:31、京都着5:04) そこで質問ですが、大阪~京都間の乗車券+立席特急券で この列車この区間の乗車は可能でしょうか?

  • 回数券(トクトクきっぷ)の乗車券自体の有効期間

    あずさ回数券で「えきねっと」で指定券を発券済みです。 指定列車に乗り遅れた場合、当日の自由席に乗車することができるのは知っていますが、乗車券としての有効期間はいつまでなのでしょうか? 券面は「都区内←→甲府」なので、普通の乗車券では2日だと思いますが、回数券自体の有効期限は7月末です。 また、「えきねっと」で指定券を発券した際に回数券に日付と「シテイケンハッコウズミ」と印字されており、別に指定券が発行されています。 指定券発行時に回数券に乗車日情報が記録されれば、指定列車乗車日から2日のような気もしますが、記録されなければ、回数券自体の有効期間になるのかな...と思っています。

このQ&Aのポイント
  • EPSONのEP-883ARをお店で購入する際、納品までには3か月かかることがあります。
  • EP-883ARは人気のある製品であり、お店の在庫によっては即座に購入できる場合もありますが、一部のお店では取り寄せや生産に時間がかかるため、納品までには3か月ほどの時間がかかることがあります。
  • 納品までにかかる時間はお店や地域によって異なるため、購入を検討する際には予め確認することをおすすめします。
回答を見る