• ベストアンサー

弊社と当社の使い分け?

gekkamukaの回答

  • gekkamuka
  • ベストアンサー率44% (138/309)
回答No.2

 一般的・中庸な範囲での表現を取り上げてみました。 1.文章語として。  貴社(きしゃ)⇔小社(しょうしゃ)、弊社(へいしゃ)。 2.対面での挨拶の場合。  御社(おんしゃ)、貴社(きしゃ)⇔弊社(へいしゃ)、当社、本社。   3.既に面識のある関係での会話中。  おたくさま⇔わたしども、手前ども。  ○○○様(さん)におかれましては⇔○○○と致しましては。 4.プロモーション・会社PR会など。  皆様(方)、御社(おんしゃ)⇔わたしどもの方、わが社、当社。 5.話題に上がる第三の会社  文章では当該(会)社・該社、口頭ではあちらの会社さんなど。  何しろ、しきたりや伝統また社内規約なども、会社ごとに、それこそ「それぞれ」「いろいろ」でもありますので、こうだああだと一律化させるのではなく、幾つものパターンを臨機応変に使い分けるにしくはないということでしょうか。 

tan-chan
質問者

お礼

ありがとうございます。これでなければならないという意識は持たなくてよいみたいですね。本当に日本語は大変ですね。勉強になりました。

関連するQ&A

  • 「弊社」と「当社」の使い分け

    「弊社」はよく使うのですが、「当社」はどういう時に使えばいいのでしょうか? お客様に対しては「弊社」ですよね? 当社は自分の会社をいう時ですか? 当社と我が社は同じ意味ですか?

  • 弊社と当社の使い分け

    この頃、自社の事を弊社と呼ぶ、書く会社をよく見かけます。同時に、同じ会社が弊社と当社を使い分けているのも見ます。 どんな基準で使い分けるのでしょう?? 地域でも指折りの会社が弊社という言葉を使うと、いかにも「上から目線」で何か嘘っぽい会社のイメージになるのですが、ビジネス用語として何か線引きがあるのでしょうか? 地域でも指折りのお寺の住職が自らを方丈と言うのを聞くと「金ぴかの寺の住職の何処が方丈だ」と突っ込みたくなる性格です。 会社の呼び方も何か、会社への愛が感じられない呼び方なので「???」です。 先輩達が汗水垂らして大きくした会社を、謙譲語だったかな、そのために謙って、さらに土下座して自らの会社を先輩をおとしめるような表現するような、何か違和感を感じます。 どなたか、会社生活で普通に使っている人、それを聞いている人、お教え下さい。

  • 当社か弊社か

    こんにちは アパレルの販売を始めました。 お客様に説明するときには「当社」「弊社」 どちらを使えばいいのでしょうか? 教えて下さい。 よろしくお願い致します。

  • 当社と御社

    社員として自分が所属している会社は? 派遣社員として派遣されている派遣先の会社は? 株式会社でその会社で働いてはいないもののその会社の株を持っている会社は? 自分が経営している会社は? これら、当社と呼んで良いですか? 弊社はどうでしょうか? これは立場によって違うのでしょうか? たとえばS社の株をたくさん持っていて、且つその会社に就職するための就職面接でその会社のことを当社と呼んだら変ですか? でももともと自分の会社だし、はいればその会社で働くことになるんだし、どうでしょうか?

  • 自分の会社は「弊社」「当社」、あなたの会社は「貴社」「御社」、第三者の会社は?

    メールなどで他社の方と連絡を取るとき、タイトルのように、 自分の会社は「弊社」「当社」、あなたの会社は「貴社」「御社(これは口頭の時にだけ)」、と表現しています。 そこで、第三者の会社を話題に出すときは、どのように表現するのが適切でしょうか? (株)○○建設「さん」?「さま」? 今まで何となく「さん」「さま」づけにしていたのですが、正式にどのように呼べばいいのか、知りたく思います。よろしくお願いいたします。

  • 面接で「あなたは弊社に向いていないと思いますが。 」

    ・あなたは弊社に向いていないと思いますが。 ・あなたは当社よりも他社のほうが向いているのではないですか。 ・いずれこの会社を辞めて家業を継ぐのでしょう。 このような質問をされたときのうまい受け答えがなかなか思い浮かびません。なにか良い方法などありましたら教えてください。

  • 「弊社」や、「私の会社」を英語で言うと??

    タイトルの通りです。 「弊社」や、「私の会社」は英語では何と言うのでしょうか? どうぞ宜しくお願いします。

  • 「弊社○○のご紹介で初めてご連絡差し上げました」であってますか?

    いつもお世話になります。 敬語の使い方についての質問なんですが・・・、例えば 1.上司から取引先を紹介してもらう 2.自分からその取引先の方へ初めてメールする というシチュエーションで、 『株式会社○○の**と申します。 弊社(上司の名前)のご紹介で初めてご連絡差し上げました。』 ここでは『ご紹介』か『紹介』とすべきなのか どちらが適切かよくわかりません。 皆さんのご意見賜りたく。。。 よろしくお願い致します。

  • 「弊社」の使い方

    ちょっと疑問に思ったのですが、自分がお客さんの立場のときの自分の会社を言うのも「弊社」でいいんですか?それともなんか違った言い方ありますか? 例えば百貨店の社員が仕入先の営業さんに自分の会社のことを言う時とか、コンピューター会社でユーザー登録しているソフト会社に自分の会社のことを言う時とか・・・。 まあ言えば、自分の方がお客さんの立場の時のビジネス的な敬語の使い方なんですが・・・。 今は「弊社で」って言ってますが、他にもう少し「かしこまらない言い方」とかあったら教えてください。

  • 「弊社」と言う言葉の使いどころ

    カテゴリーに悩んだのですが・・・。 最近このサイトで、自分の勤める会社の内情を書くにあたり、 「弊社では」「弊社は」等々の書き方をされている質問を見かけました。 それでちょっと違和感を覚えました。 私は「弊社」は、対会社相手、対顧客相手などの場合、自社を謙って使うような感覚です。 このような万人に向けた場で、そこまで謙ると何かヘンな気がして。 と言うよりも、文章として違和感がありました。 (万人に向けるにしても、消費者やユーザー向けならば違和感無いです。) どうでしょうか。 違和感覚える私がヘンですか? こういった場合でも、やはり自分の勤める会社は「弊社」で良いんでしょうか? 謙る分には、どんな場でも謙っちゃって良いのですか?。 また、違うとしたらどのような言い方がいいのでしょう。 「我社」とか「当社」でしょうか。