- ベストアンサー
主語がihr Menschen？のihrについて
Feiert ihr Menschen keinen Geburtstag? 動詞はihrに対応して変化している様ですが、それではMenschenはなんでしょうか。 このihrはMenschenに対してどういう働きをしているのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ドイツ語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ihr と Menschen は同格です。 特に宗教関係の文章には多く出てきて、 「お前たち人間は」と神が言う場面の決まった言い方です。 ただ、この文の場合は、「誕生日を祝う」という日常的な話題なので、 「君たち人間」ではないでしょう。 Mensch という語は、例えば非難を伴った「おい！」という呼びかけとしても使われますが、 驚いた様子や、強調にもなり、「そもそも」「いったい」などのニュアンスが出ると思います。 単に、「君たちは誕生日を祝わないのか？」という疑問文ではなく、 すこし驚き、意外性を含む表現で、 「君たちはいったい誕生日を祝わないのか？」というニュアンスになると思います。
関連するQ&A
- 添削してください（ドイツ語）
Geht ihr jedes Jahr zum Geburtstag ins Restaurant? 「あなたたちは毎年誕生日にレストランに行くのですか？」 という意味の文を書いたつもりなんですが通じるでしょうか？ まったく自信がありません。よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の疑問詞と主語が名詞の場合について、
ドイツ語を勉強しているものですが、まずは疑問詞について、質問させてください。疑問詞の中には（Wassen{誰の｝Wem{誰に｝Wen｛誰を｝）がありますが、その中で「Wassen Wagen ist das」という文があったのですが、これをWemに置き換えて「Wem Wagen ghort（人に属する） das」と言う文は可能なのでしょうか、また、「Wem」はWassenと同じ「誰の」と訳される事が多いので違いがよくわからないので出来れば知っている方おしえてください。また、ghort（人にぞくする）や「Das ist der Ｃomputer des Shon.（このパソコンは息子のです）」などの場合のsein動詞はhabenで補えるのでしょうかおしえてください。そして主語が先ほど書いた文のようにWagenなどの名詞の場合動詞の変化はer,es,sie,ihrなどと同じ変化でいいのでしょうか詳しく知っている方教えてください。長い質問になってしまいましたがお閑な方がいましたらおしえてください。お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語 Lass uns laufen!
Lass uns laufen! 歌詞の一部です。 「Lass は使役の助動詞で（4格に）・・・させる」でしょうか。 そうすると主語のWirが省略されていると考えるとlassenの 人称変化がlassenになるのでは思ってしまいます。 それとも命令形なのでしょうか。 命令形は文法書にはdu, ihr, Sie の3種類しかのっていません。 どのように解釈すればよいのかどなたか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Who が主語のとき
Who が主語のときは、be 動詞は必ず単数に対応する、is / was などになりますか？ 例えば、ある部屋に複数の人がいたという前提が会った場合にでも、 Who was in the room? と言いますか？ それとも、、Who were in the room? といいますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 重文における主語等の省略について
１．主語１＋助動詞１＋動詞１＋α１ ａｎｄ 主語２＋助動詞２＋動詞２＋α２ のような等位接続詞で接続された重文において、主語が同じ場合 ２．主語１＋助動詞１＋動詞１＋α１ ａｎｄ 助動詞２＋動詞２＋α２ と主語を省略できます。同様に助動詞も同じ場合 ３．主語１＋助動詞１＋動詞１＋α１ ａｎｄ 動詞２＋α２ さらに動詞も同じ場合 ４．主語１＋助動詞１＋動詞１＋α１ ａｎｄ α２ となると思いますが、これが下のような否定文の場合 ５．主語１＋助動詞１＋ｎｏｔ＋動詞１＋α１ ａｎｄ 主語２＋助動詞２＋ｎｏｔ＋動詞２＋α２ どの様な省略が可能なのでしょうか？ ６．主語１＋助動詞１＋ｎｏｔ＋動詞１＋α１ ａｎｄ 助動詞２＋ｎｏｔ＋動詞２＋α２ ７．主語１＋助動詞１＋ｎｏｔ＋動詞１＋α１ ａｎｄ ｎｏｔ＋動詞２＋α２ ８．主語１＋助動詞１＋ｎｏｔ＋動詞１＋α１ ａｎｄ 動詞２＋α２ ９．主語１＋助動詞１＋ｎｏｔ＋動詞１＋α１ ａｎｄ α２
- ベストアンサー
- 英語
- ドイツ語の最近の傾向について
ドイツ語圏在住、若しくは研究者の方がでお詳しい方、教えて下さい。 １．ドイツ語には英語からの借用語が多く入って来ているとのことですが、ドイツ人自身はそれに対して抵抗はないのでしょうか？つまりドイツ語の固有語でも言えることを敢えて英語で言う、或いはその方が簡潔だから、モダンな感じがするからということになるのでしょうか、そういう傾向は強いのですか？ ２．ドイツ語男性弱変化名詞、Student、Menschen等は２格以降でも変化させないネイティブもいると聞きましたが本当でしょうか。 ３．動詞でmich、dich、sichを必要とする再帰動詞がそれらを必要とせず、そのまま名詞を目的語に取る場合もあると聞きましたがそういうこともありますか？e.g. erinnerin die Reise zu Japan ４．一人称の動詞の変化語尾を省く傾向が口語ではあるようですが、これはhaben、gehen、kommen等使用頻度が非常に高い動詞に限られますか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 主語とは？動詞とは？中学生にどう説明しますか？
女子大学生です。中学２年生の家庭教師をしています。 今日指導に行ってきたのですが、「この文で動詞はどれ？」と言ったら「動詞って何？」と言われてしまい、うまく説明できませんでした。自分が習ったときは、割とすんなり飲み込めたせいだと思うんですが。 また「Many people live in Tokyo」のような文で「Many peopleが主語だよね」と言ったら、「えっ、主語って単語のことだと思ってた」と言われました。 成績は中の下くらいのコです。he-his-himの変化を今でも覚えられていません（I、you、sheは覚えているのですが）。 主語、動詞などについて、中学生にも分かりやすいような説明を教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました。