whatやhowなどの先行詞を持つものについて

質問

英語学習初心者のものです。
一通りの文法は身につけたつもりなのですが、以下の英文のwhatとhowの用法がいまいちぴんときません。よろしければ誰か解説をお願いします。

i had no idea what i want to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out

回答No.3

wind-skywind · ベストアンサー

おっしゃるような先行詞を含む関係詞と疑問詞の差はほとんどありません。

この場合は疑問詞として間接疑問とした方が明快ではありますが、
それで疑問は解けないでしょう。

つまり、idea という名詞と wh - の関係です。

have no idea ＝ don't know として
その目的語で終わりと言えばそれまでですが、
idea の後に目的語が来ることで悩むことになります。

一番いいのは
idea の後に of/about のような前置詞が省略されている。

実際、
I have no idea the matter.
のような英語はないのです。
idea の後に名詞は目的語にならない。
of がいるはずです。

この前置詞なく繋がっていることの説明として
これで don't know のような動詞と置き換えるというのはよくやる手ですが、
名詞だけだと続かないことの説明はできません。

idea と that 節が同格になるように
wh- 節が同格という説明もあります。

that が省略という文法無知の人の回答もありましたね。

お礼

回答ありがとうございます。非常に丁寧な回答をありがとうございます。
自分でいろいろ考えても前置詞の省略が起こっているとは気づきませんでした。
前置詞の省略がおきているのだと確かに納得です！
また、機会があれば宜しくお願いします。

回答No.2

16530

スティーブ・ジョブスの言葉の引用と思いますが、idea what もidea howもidea of what, idea of how などとするべきで文法的にはまちがいではないでしょうか？
ジョブスで有名なのが、Macが最初に出た頃アップルのスローガンで、"Think different" と言うのがあったのですが、
https://ja.wikipedia.org/wiki/Think_different#/media/File:Apple_logo_Think_Different_vectorized.svg
文法的に正しくは"Think differently" が正しいのですが、それでは五感が弱いとジョブスがなおさせたそうです。
それと同じ話とは思いませんが、決まりごとよりも感性を大事にするジョブスだからかも知れません。

お礼

回答ありがとうございます。
お察しの通りこの英文はスティーブジョブズのスタンフォード大学でのスピーチの一節であります。
文法の枠を超えてこの英文にそのような意味合いが含まれているとは、知りませんでした。大変勉強になりました。ありがとうございます。
また、機会があれば宜しくお願いします。

回答No.1

Walkingthrough

英語は得意な方なのですが、文法を筋道立てて説明できないので、分かり辛ければリンクと合わせてみて頂ければ幸いです。

I had no idea ：私はどうしたらよいのか分からなかった
what「 I」 wanted to do [with my life]：[私の人生で]なにをしたらよいか
<and> ：<そして>
(no idea) how 「college」 was going to help me [figure it out].
：(no idea 省略可)私が[それを見つけ出すこと]を、大学がどのように助けてくれるか

間接疑問文の形です。whatはそのまま「何」howも「どのように」で、
その後にS + Vが続く形をとります。
http://eigo-box.jp/grammar/indirect-question/

原文が分かりませんが、wantedのハズです、おそらく。時制の一致で。
helpはhelp+人+原形と、help+人̟+to+原形の両方取れます。
「人」が「〇〇する」のを助けるという意味になります。
どちらをどちらの場合で使うのかまでは分からないのでこちらを見てください。
http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=5556

お礼

回答ありがとうございます。
丁寧な回答で非常に勉強になりました。確かにwantではなくwanted
でした。すいません。ちなみに出典はスティーブジョブズのスタンフォード大学でのスピーチの一部分だそうです。
また、よければ宜しくお願いします。

補足

回答ありがとうございます。
もう一つだけよろしいでしょうか？
今回のようなwhatやhowの関係副詞？（間違っていたらすいません）の前にideaといった名詞（先行詞）を置くことは可能ですか？
辞書を引いてもこのての例文が出てこないのです。