• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:日本語に訳してください。よろしくお願いします。)

顔の特徴とは?

このQ&Aのポイント
  • 顔の特徴を知りたい方におすすめの要約です。
  • 顔の特徴について詳しく解説します。
  • 顔の特徴には年齢とともに変化があります。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10014/12527)
回答No.1

口は、大きいほうです。長くて薄い唇をしていて、わずかに微笑んでいるように両端が上向き気味です。彼の唇は小紫またはラベンダーの色合いで、ピンクのヒースのようで、素晴らしいピンクです。彼は、冷えたさわやかな息をします。彼は年を取るにしたがって、小さなしわが唇の端のあたりにできます。彼の歯は、歯並びが良く、小さな、四角い、白い歯です。彼の、やさしい寛大な微笑が顔中に広がりす。口はわずかに一方に寄って、一方が引き締まっていますが、一見して分かるほどではありません。 あごは狭く、長く、丸みを帯びた先端は、ゆで卵カップのような形です。下顎のまわりの肉付きがいいのですが、といっても二重あごではありません。ただ、彼があごを引く*と肉のたるみができますが、彼が年を取るにしたがってこれが大きくなります。頬は太すぎもせず、ほっそりしてもいません。顔立ちはいいほうですが、きりっとして角ばっているというよりはむしろ、柔らかくてまとまりがない感じです。顔は円熟していて、和らぎがあり、顔色もまずまずよくて、穏やかです。 *when he pupils the chin in は、when he pulls the chin in (pupils→pulls)「彼があごを引くと・引くときは」の誤植と見ました。 そこには、不快な感じや醜い要素は何もありません。そして、彼が年長になっていっても、若々しさの素質を保持します。顔の線やしわは多くないので、肉づきの上に「時間が刻まれている」ようには見えません。実は、彼は年齢とともによくなります、なぜなら、彼の容貌はちょうど聖体の分身のようになり、顔はより表情豊かになります。ハンサムな顔立ちの男性は、知的で、穏やかで、ゆったりして、深みのある男性に見えます。 ※最後の2文は、「キリスト教徒ならではの表現」と思いました。

sunnysmile5527
質問者

お礼

翻訳ありがとうございます! 翻訳機を使うと数分シンナーとか、暇で知的に見えるとかよくわからない言葉が沢山出て来て困っていました。 口や顎の特徴がよくわかってお陰様で文章になりました。いつも満足のいく翻訳をありがとうございます(о´∀`о)

関連するQ&A