ビジネス英語 交換希望

質問

お世話になります。
個人輸入を何度かしているのですが、今回購入した商品に不備がありました。
助けて頂けるとありがたいです。

↓[英訳希望内容]
お世話になっております。
今回購入した商品にワイヤーが入っていませんでした。
良品と交換を希望します。
早急なご連絡お待ちしております。

他に添えた方が良い内容等、アドバイス頂けたら幸いです。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

There was no wire in the merchandise you sent this time.

We hope you can exchange this with a complete item.

Waiting for your quick reply,

お礼

ありがとうございます。
助かりました。