次の英文の翻訳をお願いします。

質問

Let me type correctly my auto-correct put the wrong word in.
Now I am very curious why you liking or not liking your job is a secret.

下の文章の意味は分かりました。しかし上の文章の意味が分かりません。よろしくお願いします。

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

"正しいタイプをしますね。自動修正の機能が間違った単語にしちゃいました。"

パソコンか何かで文書を打ったときに、日本文だと誤変換が良くありますが、英文でも自動的にスペルを修正する機能がありたまに間違った単語にしてしまいます。その事かと思います。

お礼

翻訳ありがとうございました。