- ベストアンサー
この日本語の使い方が正しいですか？
hamchuuの回答
時間が経ってしまったから、もう必要ない回答でしたらすみません。 まず、その文章はあなたが考えたものですか？ あなたが 誰かに指示するために作った文章なら、 「50分ごとにメールをチェックすることができる」でいいと思います。 それは「50分間隔で‥」と内容は変わりません。 誰かに指示する文章で、必ず50分ごとにメールをチェックして欲しいなら、「50分ごとにメールをチェックしてください。」の方が必ずメールをその時間にチェックして欲しいという強い意味です。 「50分に‥」という文章は、毎時50分になればメールをチェックすることができますね。 １時間ごとに○時５０分になったらメールをチェックできるでしょう。でも、こんなにのんきなチェックはあまり考えられないです。 もし、その文章がメールシステムの使用説明書に書いてあったなら、「～することができる」というのは、「～しなくてもいいけど、チェックするなら、この間隔でできますよ。」です。 例えば、50分間隔で新着メールがチェックできる設定になっているなどの状況が考えられます。 ついでに、この質問の件名は『この日本語の使い方は正しいですか』が正しい文です。 本文の最後は『どれが正しいですか？』が正しい文です。(『どちらの方が』は×)
関連するQ&A
- 全アカウントのメールチェック間隔
ヤフーメールでEz-MailCheckerを設定しているのですが、「全アカウントのメールチェック間隔」の意味がよくわからないので、何分に設定すればよいのかわかりません。「全アカウントのメールチェック間隔」の意味と最適な設定時間を何卒、教えていただきたく存じます。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 日本語読み上げソフト
日本語読み上げソフトを探しています。 ただ、僕が探しているのは 1.無料または3000円前後のもの 2.間隔を空けられるもの の条件を満たすものです。僕は4秒間隔で日本語を読み上げてほしいのですが、2の条件に当てはまるものが見つからず、困っています。いろいろ検索してみたのですが・・・・ どなたかご存知の方はいらっしゃらないでしょうか？回答を是非よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 「５４３２１」は日本語なのに「０」だけ英語（ゼロ）なのは？
こんにちは、今日友達からふと言われて気になりましたので、根源をご存知の方は教えて下さい。 ５４３２１はごーよんさんにーいち なのに、 ０ だけは ゼロなんですよね。何故でしょうか？ 意味は特になかったらチョット残念ですが。深い意味があルカも知れないと思いましてメールしました。どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 日本語
○○病院にメールしようと考えています。 そのメールの内容に 「近々○○病院を受診しようと考えています」 という意味の文章を入れたいのですが、しっくりしません。 それで「○○病院」に代わることばを探しているのですが何か良い考えありませんか？ どうかよろしく御願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 新着メールの有無を数十秒ごとにチェックしたいのですが
POP3の新着メールの有無を数十秒ごとにチェックしたいと考えております。Outlook Expressなどでは、新着メールのチェックを最短で１分ごとに行えるかと思いますが、それよりも短い間隔でチェックする方法あるいはメーラーなどをご存知ないでしょうか。もしご存知でしたら教えていただけると大変助かります。恐れ入りますがよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 日本語から英語に訳していただけませんか
友人というか以前お付き合いしていた方に伝えたいと思います。 どうか教えていただけたらと思います。 あなたに何度かメールしたけど忙しいのかな？ それとももう私にうんざりしてしまったのでしょうか？ そうだったら仕方ないです。 会えない人にメールしても意味ないことだものね。 今まで私の身勝手なメールに付き合ってくれてありがとう。 あなたに感謝しています。 あなたがいつまでも幸せであることを心から願っています。 と伝えたいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語の迄（まで）の使い方
(1)「チケットの有効期限が2008年12月31日までのとき」 2008年12月31日にチケット使える。2009年1月1日は、チケット使えない。このような意味になりますか？ (2)「チケットの有効期間が2008年1月1日から12月31日までのとき」 2008年1月1日は、チケットを使うことができる最初の日。 2008年12月31日はチケット使えることができる最後の日。 2009年1月1日は、チケット使えない。このような意味になりますか？ (3)「午後9時15分まで駅で待ってる」 午後9時14分・15分だったら大丈夫。 午後9時15分35秒でも大丈夫。 午後9時16分は、駄目。 このような意味になりますか？ (4)「AがBにお金を返すまで、Aはお金を借りることができない」 A 債務者 B 金融機関 ローンの限度額70万 例) Aは今月70万借りてる。 来月5万返済する予定（毎月5万ずつ返済する予定） 返すまでということは、5万円を返さない間は、お金を借りることができない。（返さない→Aはお金を借りれないという選択肢しかとれない） Aは5万円を返したら（返した瞬間から）お金を借りる(5万円以内）ことができる。 このような意味になりますか？ (4)の「まで」は、条件を表しているのですか また、「返さない→借りれない」「返す→借りれる」という言い方は、 数学の対偶（同じ意味を言い換えて表現する・または同じ意味を反対の 言葉を使って表現する）を表しているのですか？ 「まで」という言葉は、時・場所・状態の終点を示すという意味で覚えているので。 質問が長くなってしまいましたが、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 米国で日本のサイトを日本語で見るには
こんにちは。先日NYに行ったときホテルのパソコンで、日本のsonetのホームページを開いてWeb メールをチェックしようとしたのですが、日本語が文字化けして見られませんでした。またANAのホームページを開いてスマートチェックインをしようとしたのですが同じように文字化けしてできませんでした。日本語が表示できるようにするにはどうすればよかったのでしょうか？誰かご存知の方教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- レンタルサーバ・ASP
- ノーツの新着メール通知ダイアログボックスが出ない
ノーツ7.0.1を使用していますが、新規メールがあるときに新着メールダイアログボックスが出てきません。出した人に言われてメールボックスをクリックすると初めて新着メールがあることが判明します。 １０分間隔でチェックするようにしているのですが、専門的な知識がなく困っています。 何かご存知の方はいらっしゃいませんか？
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
補足
返事ありがとう。私の説明が随分苦手でしたよね。言いたいのは、例えば例をあげると、午後１時にメールをチェックできる。それから１時３０分にまたメールをチェックできる。次にチェックできるのは２時で、その次にチェックできるのは２時３０分・・ということです。そういう場合で、「３０分ごとにメールをチェックできる」でいいですか？貴方も言いましたように、チェックしなくてもいいが、チェックするなら、その間隔だけでできる！ということです。その意味を伝えたいです。だから「３０分ごとにメールをチェックできる」がいいですか？ それから、「することができる」にしたのは、「チェクできる」だけでは何だか非公式だと感じてるから、「することができます」だと、もっと公式である感じがするが、違いますか？ そして、「ごとに」と「毎に」は同じ意味ですが、やっぱり常用漢字表で「毎」は「マイ」という読み方ですから、ひらがなの「ごとに」にした方がいいのではないかと思った。。だが、このメッセージはかなり公式なので、ひらがなだと大丈夫なのかなぁ？という心配もあります。