本を貸し出して頂いたお礼（一筆箋）

質問

このたび、ある大学付属図書館（一般開放されていない）から、本を借りました。
こちらが無理を言って、便宜を謀って頂いた形です。
本をお返しした後に、粗菓を送りたいと考えております。
借りた本は、別の図書館を経由して返却する形ですので、粗菓はゆうぱっくで大学図書館に直接送る形を考えております。

その粗菓に、一筆箋を添えたいと考えております。
手紙の書き方の本が手元にありますが、一筆箋は、比較的自由に書いてよいと書かれてあり、かえって、どのように書いたらいいのか迷うところです。
４行で、お礼の気持ちが伝わる文章を、ご指導いただきたくお願いいたします。

「先日は、貴館所蔵の本の閲覧に際し、多大なるご高配を賜り、誠にありがとうございました。おかげさまで懐かしい本を拝読することができました。お礼のしるしとして、粗菓を送らせて頂きます。ご笑納いただけましたら幸いでございます。
○月○日　　　　　　　　　▲▲▲子
●●図書館　御中」　

また、一筆箋（封筒には入れないままで）は、包装されたお菓子の箱の上にただ載せて、さらに外装を施す形でもよいでしょうか？手紙と共に粗菓を贈る際はいつも別々に送っておりますが、今回それではやや大仰な気もしますので、お菓子に一筆箋を添えて贈れればと思っていますが・・）

よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#225218 · ベストアンサー

質問者さまお考えの文面でよろしいと思いますが、気になる点が少しあります。
下記の文面です。

(1)＞貴館所蔵の本の閲覧に際し、多大なるご高配を賜り

これは一筆箋にはもったいない文面で、一般的なお礼状(はがきが封書)が相応しいように思います。
一筆箋なら、「先日は貴重なご本をお貸しいただきまして、まことにありがとうございました。」のような少し砕けた文面の方が良いかな、と思いましたがいかがでしょうか。
ただ、図書館の格式をお考えになっての文面であれば、そのままでよろしいです。
その図書館のことを存じませんので、差し出がましいことを申しまして大変失礼しました。

(2)＞●●図書館　御中

ここは具体的に書かれた方がよろしいのではないでしょうか。
例を挙げます。
(お借りになったときの状況が分かりませんので、あくまでご参考まで。)
* ◯◯図書館　館長様　(館長 ◯◯様)
* ◯◯図書館　館員の皆様

(3)＞また、一筆箋（封筒には入れないままで）は、包装されたお菓子の箱の上にただ載せて、さらに外装を施す形でもよいでしょうか？

以前、私宛に送られたものですが、箱の上に一筆箋が貼られたものを受け取ったことがあります。
送り主が一筆箋が行方不明にならないよう、その隅を糊付けしたのだと思います。
封筒に入れられた方が丁寧かもしれませんが(専用の封筒でなくても普通の封筒でも構いません)、もしも、そのまま載せるのであれば、簡単に取れるよう ちょっとだけ糊付けした方がいいかもしれませんね。

それでは、夜分失礼しました。

お礼

ご回答ありがとうございます。

＞これは一筆箋にはもったいない文面で、一般的なお礼状(はがきが封書)が相応しいように思います。

ごもっともだと思いました。宛名につきましても、館員の皆様と記すことにしたいと思います。

また、一筆箋の留めること（糊付けなど）につきましては、贈り物の一般的なマナーとして大丈夫なのかと気になっておったところです。これまで何度か、ごく親しい人にささやかな贈り物を送るとき、添えるカードをシールで留めて贈ったことは何度かあります。
一筆箋を留めて贈る方もいらっしゃるとのこと、私もそのようにさせていただこうと思いました。

とても勉強になりました。
ありがとうございました。

補足

補足欄をお借りします。どなたかお願いします。
宛名の位置ですが、文頭ではなく文末でよいのでしょうか？
日付の記載は必要でしょうか？

私の手元の手紙の書き方の本ですと、文末に宛名と差出人名が記載されているのですが、ネット上で見られる一筆箋では、宛名は文頭で、文末に差出人が記載されているのです（日付の記載はなし）。
どちらがいいのでしょうか？

回答No.2

noname#225218

#１です。
お礼をありがとうございました。
補足を拝見しましたので失礼します。

＞宛名の位置ですが、文頭ではなく文末でよいのでしょうか？
＞日付の記載は必要でしょうか？

わたしもよく分からないので調べてみました。
一筆箋について下記の記事がありましたのでご覧ください。

◇ソーシャルニュースネットワーク、女性セブン5月22日号より。
　　↓
「手紙の場合は、宛名は最後に書くのが正式ですが、一筆箋やそえ文箋は、最初に宛名を書きます。」
http://snn.getnews.jp/archives/314024

糊付けについては、予め糊が付いている商品がありますから、マナー的に問題はないと思います。ご参考までに、このようなものです
　　↓　
◇書類送付時にちょっと一筆、というときに「一筆ふせん」
http://k-tai.impress.co.jp/docs/column/todays_goods/20100225_350828.html

日付については、書いていけないというマナーは聞いたことがありません。
書かれた方が丁寧な印象になると思います。
以上です。度々失礼しました。

お礼

再度のご回答ありがとうございました。

大変なお手数をおかけしてしまい申し訳ありません。
とても助かりました。
また、のりつきの一筆箋が販売されているとは知りませんでした。
とても勉強になりました。
おかげさまで、スマートな一筆箋を書けそうです。