- ベストアンサー
Mr. Ludwig made a strong __ for Ms. Jocelyn Nueva
Lawrence_Howellの回答
- Lawrence_Howell
- ベストアンサー率53% (103/193)
ご丁寧かつ詳しいご補足、ありがとうございます。お陰で質問の趣旨がよくわかりました。 結局、（なぜ「recommendation だけが正解なのか」が理解できませんでした。）がポイントですね。 それでは、説明してみます。 Progression は「前進・進行・発展・発達・進歩・向上」という意味です。 Contribution は「寄付・寄与・貢献・助力」という意味です。 ところが、本文書の前後を見ると、「推進・支持・応援・促進」のような意味を持つ単語が必要です。そこで、recommendation 「勧告・推薦・推奨・推挙」が当て嵌まります。 ということで、三つの中、正解が recommendation となります。 それだけの単純な分析過程でした、私の場合。 ただ、文章を少し変えたら、同じような意味を表すのに、recommendation 以外幾つかの候補者があります。 第二回答者さんが指摘してくれたように、plea 「申し立て・請願・嘆願」でも宜しいです。或いは、私が最初の回答で書いたように ... made a strong contribution to the effort to have Ms. Jocelyn Nueva take over ... も可能です。後は、多少無理にしたら The progression to Ms. Jocelyn Nueva's taking over the firm's ongoing expansion projects in Dubai immediately was aided by Mr. Ludwig's strong support for her. の場合は progression を使うこともできます。 勿論、言い換えることによってニュアンスが変ってしまうこともありますが。例えば、plea だと、あまりにも強い感じがあるので、もしかしたら Ms. Nueva と Mr. Ludwig の間にビジネス以外の関係もあるではないかという疑問が生じます。一方、... made a strong contribution to the effort ... だと、Mr. Ludwig だけでなく何人かが Ms. Nueva の昇進を後押ししたということになります。 最後になりますが、uuuuu8u8888uuu さんがここで質問をする前にあちこちのサイトを頑張って調べたのを見て、私が回答したくなった、ということを言っておきたいと思います。これからも、同じ熱意を持って英語と接したら、きっと物にするでしょう。是非、頑張って下さい。
関連するQ&A
- It’s even made a home…解釈
添付動画の3:41でてくる文章 It’s even made a home in the darkest parts of us.の意味が分からないです。 これはIt has even made a home ではなく、 it is even made a home…で、また、 make A Bの形ではなく、make A C の形であるという理解で合っているのかまったく自信がないです。 「野生的なものは/本能的なものは、私たちの最も暗い部分にさえ、すみかにされている。すみかになっている。」 解説宜しくお願いします。 https://m.youtube.com/watch?v=De30ET0dQpQ
- ベストアンサー
- 英語
- タイトルの文字制限
ここOkwaveで私はタイトルに対して短い文字制限があるのですが、長いタイトルで質問している人がいます。なぜできるのでしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他（Webサービス・アプリ）
- 文字数制限は？
教えて!gooやOKWebで、どこにも 質問・補足・回答・お礼の文字数制限について 載っていなく、過去の質問を検索するか、 実際に質問・補足等してみるしかないように見えるのですが、 今現在それらの文字数制限は上限何文字でしょうか？ また、文字数制限についてどこにも言及されていない ように見えるのは、調べ方が悪いのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 文字数の制限について
TextBoxの文字数の制限が上手くいかなくて困っています。 ◆問題点１ 最大入力文字数を、半角は50文字、全角は25文字と設定したいです。 下記の質問を参考にし、キーボード入力の制限をかけることが出来ました。 質問：テキストボックスへの文字の入力について http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=287224 しかし、最大文字数が入力されているときに「貼り付け」を行うと 設定以上の文字数が入力されてしまいます。 入力文字数＋貼り付け文字数が、最大入力文字数よりも長ければ、 コピーを禁止したいのですが、何か良い方法はございますか？ ◆問題点２ MaxLengthに設定した最大文字数よりも1文字分長く、入力できてしまいます。 MaxLength = 4 と設定したTextBox（仮に「Text1」とします）に半角文字を4文字分入力します。 （このとき、ぴったし4文字分キーボードを押下します。） 次に半角文字2文字分をコピーし、Text1のなかの1文字をドラックして貼り付けます。 （ドラックする文字は最後尾以外です。） 上記手順を行うと、Text1には5文字分入力されてしまいます。 どのような処理を行えば、"4文字まで"と必ず制限できますか？ 問題点１、２のどちらか一つでも構いませんので、対処法を教えていただけますか？ 宜しくお願いいたします。 なお、環境は Microsoft Windows 2000 Microsoft Visual Basic 6.0 です。
- ベストアンサー
- Visual Basic
- 文字数制限
企業に問合せフォームで質問などをする場合、時々「○○字以内でお願いします」という注意書きがあるときがあります。 200字だったり500字だったり1000字だったり色々ですが、 その文字数を超えるとエラーがでて送信できなかったりします。 でもわざわざ数えるのはめんどうですよね？ こういうとき皆さんはどうやって対処なさってますか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 文字数制限(バイト)をしたい
いつもお世話になっていますmasaichiです。 A.htmlのTEXTAREAからB.htmlのnaiyouの中になんバイトかのの数字や文字が送られてきます。 そのデータが160バイトを超えてたらエラーを出して、 越えてなければ通常作業を行ないたいのですが、どうすればよいでしょうか… 教えて下さい。
- ベストアンサー
- JavaScript
- 文字数制限について
最近「補足は２００字まで」，「お礼は１００字まで」という表示が出るようになりました。 これはいつから，こうなったのでしょうか？ 昔の投稿を見ると補足やお礼で５００字以上書いてあるのはザラにあります。 それと，これの「適用」は，実際にはどんな基準で行われるのでしょう？ わたしは３００字の補足を書いて，上記のメッセージが出たのですが，エイヤッと 登録したら，「あなたのメッセージは破棄されました」と出たのですが，元に戻って， 見てみると，難なくクリヤー（表示）されていました。
- ベストアンサー
- このQ&Aコミュニティーについて
補足
ありがとうございます。回答No.5 の補足入力に まとめました。