- 締切済み
「ツケ」の代用語
韓国人の日本語学習者です。こんばんは。(*^^*) 以下は毎日新聞の社説です。 【社説:イラク情勢 米の積極関与が必要だ】 シリア情勢を放置したツケと、イラクの宗派対立が同時に表面化した形である。シリアに根を張るイスラム教スンニ派の武装組織が、シーア派主導のマリキ政権を倒すべくイラクの首都へ進撃している。近代兵器による攻防とはいえ、構図はイスラム草創期の宗派抗争と同じだろう。…… ここで質問です。上記の「ツケ」は、「その場で支払わずに帳簿につける」という意から転じて、「その時々、手を打てずに、明日、明後日と無責任に延ばしたから」という意で使われているのでしょうか。よろしくお願いします。m(_ _)m
- kamebune
- お礼率83% (141/168)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数5
- ありがとう数0
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ga111
- ベストアンサー率26% (247/916)
簡単に、借金、負債、借り、でいいと思います。
- kine-ore
- ベストアンサー率54% (808/1481)
カラムとしての制約もあるためか、このような読者の慣用語知識を当てにして、必要なつなぎの言葉さえ切り詰めたせいで、どこか分かったような分からないような、いわばアジテート先行の解説文になっているかのように見えます。 言葉を足してみれば、 「シリア情勢(の悪化)を(無策のまま)放置した(怠慢の)ツケ(が回ってきているこれまでの経緯)と、イラク(国内で)の宗派対立(の激化)(と)が(今日において)同時に表面化した形である。」 その「(怠慢の)ツケ(が回ってきているこれまでの経緯)」をより直截にいえば、はね返ってきた「悪しき報(むく)い」でしょう。 単に「ツケ」であれば身に引き受けるべき「請求書」であり「債務」を指しますが、この文脈の中では「我が身に回されてきた(無策の結果としての)ツケ」という慣用句を前提としての「怠慢が生んだ悪しき結果」であり、「我が身にはね返った悪い報(むく)い」という意味の省略形とみてはいかがでしょう。
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1442/3776)
「ツケ」 は負の貯金です。 (負の遺産) その場(事が終わった時点)で終わらせておかなければならないものや、ことを後に回す事を言います。 その意味では質問者さんの 「その時々、手を打てずに、明日、明後日と無責任に延ばしたから」 徒の理解であっていると思います。
- goold-man
- ベストアンサー率37% (8365/22183)
**を放置したことにより、その始末をつけなければならなくなる。報いが現れる。 放置した「ツケ」(の代用):放置した「報い」(言葉の前後で意味は違います。) 「その場で支払わずに帳簿につける」:馴染みになれば後払いの帳簿付けが可能な場合もある。
- rossonoir
- ベストアンサー率37% (62/164)
こんにちは。 ご質問のとおりであってると思います。 端的に言えば「代償」が適当かなとも思います。
関連するQ&A
- イスラム教(シーア派とスンニ派)とイラク情勢について
表題の件について、以下の点をご教授下さい。 (1)イスラム教におけるシーア派とスンニ派の違い、またその特徴などについて。 (2)イスラム教のハムラビ法典は「目には目を」というのが有名ですが、「人殺しには人殺しを」という事も肯定されているのですか。 (3)イラク情勢とイスラム教との関係(もし、関係ないならすいません) (4)「イラク情勢が悪化しているのは、アメリカ(軍)のせい」と聞きましたが、イラク情勢が好転するための条件とは何ですか。 以上、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- イラクのイスラム教徒の池上彰氏の解説について
イラクのイスラム教徒の池上彰氏の解説について 2010年8月25日の放送で池上彰氏のイラクの宗教の解説で イラクではスンニ派20%で、シーア派60%で、クルド人が20% フセインはスンニ派でシーア派、クルド人を弾圧していたと解説されてましたが、 これってスンニ派とシーア派は逆ですよね? 番組で間違いのお詫びみたいなのが出ると思ったのですが、出ないのは間違っていなかったということなんでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(社会)
- イスラム教とその教徒、さっぱり解りません。
イスラム教には、いくつかの宗派があるようです。 特にスンニ派とシーア派が、よく耳にしたり目にしたりしますが。 そして、このシーア派とスンニ派が対立して、殺し合いをしているようですが。 そこで疑問です。 スンニ派とシーア派で殺し合う前に、同じイスラム教徒として、ここは手を握り合って、まずは互いに協力して、キリスト教徒とユダヤ教徒を殺すことにしようぜ。 とは、ならないのでしょうか? とは、考えないのでしょうか? この人達は? 宗派は違えども同じイスラム教徒、身内同士で殺し合う前に、対立度合のより深い殺すべき相手が他宗教徒でしょ、まずは、特にキリスト教やユダヤ教と思うのですが。 そうすれば、そうなれば、スンニ派とシーア派の殺し合いというのは、取り敢えずは回避される…、はずのように思いますけど。 とはならず、殺し合いまくっている! 何なのですか?この宗教と教徒の思考回路?どうなっているのですか? さっぱり解りません。詳しい方、教えてください。
- 締切済み
- 国際問題
- イスラム教のシーア派とスンニ派の違いについて教えてください。
イスラム教のシーア派とスンニ派の違いについて教えてください。 二つの宗派はどういった経緯で対立をしているのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(社会問題・時事)
- アメリカが戦っている武装勢力って誰さんですか?
武装勢力と一言で伝えられていますが、彼らはイラク人なのですか?それとも、外国のテロリストですか? シーア派とか、スンニ派とかの人たちですか? 外国人を拉致して人質にしているグループはイラク人なのでしょか?外国のテロリストなのでしょうか?彼らが武装勢力なのでしょうか? 武装勢力と一言で言われても何も分からないんですけど。
- 締切済み
- 経済
- シーアとクルドは
仲は良いのでしょうか。 イラク情勢をテレビでは、「スンニ派がシーア派を攻撃した。」 「クルド人虐殺」とかシーア派やクルド人に対する攻撃ばかりです。 シーア派とクルド人。どちらもフセインの死刑執行を歓迎している者同士。仲は良いのでしょうか。
- 締切済み
- その他(社会問題・時事)
- イラクで誰が誰をテロ攻撃しているの?
イラクで相変わらず(自爆)テロが続いていますね。 よく分からないのが誰が誰を攻撃しているのか? アメリカはじめ西欧勢力の影響を嫌うイスラム勢力(全体として)が彼らを追い出すために? スンニ派がシーア派を、そしてその逆? それと似てるけど、スンニを中心とした旧体制勢力がシーア派(+クルド?)を中心として さらにアメリカが絡む現体制への攻撃? 命を掛けるためには強烈なモチベーションが必要と思いますが。。。
- ベストアンサー
- その他(社会)
- スンニ派?シーア派?
全世界でイスラム教の人口が一番多いという話を聞いたことがあります。そしてイスラム教の中にもスンニ派・シーア派、それに武装組織なるものもあるようですが、これらの区分け、認識をどのようにしたらいいのでしょうか? 昨今のイスラム教関連のニュースを見ると、どうも派によって仲が悪いようですし、イスラム教と聞くと戦いのイメージが強くなってしまい、本来のイスラム教を信仰している人たちまで、一くくりにしてしまいそうです。あまり勉強もせず、このような質問をさせていただきますが、どうか、よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 歴史