先生はなぜ教えっ子に「貴兄」や「大兄」を呼びますか

質問

日本語を勉強中の中国人です。ある敬称のことについてお伺いします。男性の先生は普通年下の男性の教えっ子（卒業済み）のことを何と呼ぶのでしょうか。「君」でないのでしょうか。「貴兄」という言い方を見かけました。以前、「大兄」という呼び方も見かけたような気がします。相手が年下で生徒だし、なぜ「兄」扱いされたのでしょうか。

　また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.4

ueshita123

教えっ子→教え子（おしえご）となります。

教師に対して過去の教え子、卒業生に対しての呼び方はとくに定まっていません。
その人の姓や名で呼び、敬称として君をつけるのが一般的です。

山田太郎君、女性なら「さん」をつけます、山田花子さん

貴兄は、相手の立場を尊重したり、お歳を召した教師が言う言い方になります。
この場合に兄は、教師と元生徒という上下関係から来る物ではなく、他人にたいしての尊敬と配慮（教え子なら配慮が多い）といいう目的で、失礼の無い言い回しとなります。

大兄は、日本では使われる事は無い単語です、中国ではよく使われます。

お礼

ご親切に回答していただきありがとうございます。大変参考になりました。「大兄」は中国ではよく使われる言い方でしょうか。中国人なのに、知りません。恥ずかしいです＾＾；。