• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:翻訳して下さい!)

トマトの栽培におけるマージナルリーフスコーチ

このQ&Aのポイント
  • トマトの栽培において、遅い春から初夏にかけてマージナルリーフスコーチが観察されました。
  • このスコーチが秋に向けて光の減少とともにボトリティスに発展する可能性があります。
  • スコーチは低い設定温度によるもので、根域も低温となります。そのため、太陽の光によって葉の表面が温まり、気孔が開きますが、低温の根域の影響で植物は十分に蒸散できず、葉が焼ける原因となります。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

こんにちは。葉っぱと根っこ辺りの温度の違いで起こるようです。 前夜の温度の設定点が低いままにしてあったりすると、根っこ辺りが朝までずっと冷たいままになっている、というのに気をつけないといけないということです。この時期、日が早く上がるため、葉の表面が温かくなって気孔が開くが、根っこ辺りが冷たいことによって、蒸発が十分な速さではないため、というのが理由のようです。

maseyocchi
質問者

お礼

ありがとうございました。 解りやすい翻訳で助かりました。実践して確認します

その他の回答 (1)

  • oignies
  • ベストアンサー率20% (673/3354)
回答No.1

葉っぱに障害がでているけれど、秋にならないと、影響がでるか どうかわからない。たぶん心配はいらない、というような内容です。 ラフですみませんが、そこから訳す必要があるか判断してくださ い。

maseyocchi
質問者

補足

早速ありがとうございます。 「葉縁の焦げ」についてなのですが、文章の後半にその原因らしき事柄があると思うのですが翻訳をお願い出来ないでしょうか?

関連するQ&A