- ベストアンサー
英語で「盗撮」はなんですか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
盗撮といっても、写真で取る場合とビデオを撮る場合、またどういったシチュエーションなのかによって言い分けたりします。 所謂女性のスカートの中などをビデオで盗撮する場合などによく使われるのはupskirtという名詞です。 http://eow.alc.co.jp/search?q=upskirt なのでスカートの中を撮った写真ならば、take a upskirt picture(またはphoto）、スカートの中を撮ったビデオならば、take a upskirt movieといいます。 それ以外のあまり好ましくない覗き見主義の盗撮であれば、voyeur、またはpeepingという単語が用いられます。 http://eow.alc.co.jp/search?q=voyeur http://eow.alc.co.jp/search?q=peeping ちなみに、「のぞき魔」という意味の慣用句はPeeping Tomと言います。昔、イギリスで領民を助けるために裸になった領主の妻を覗き見したTomという男の名前からきているそうです。
その他の回答 (2)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
<参考> * 盗撮 http://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%9B%97%E6%92%AE&ref=sa * voyeurism http://eow.alc.co.jp/search?q=voyeurism&ref=wl * voyeurism ヴワイアリズム http://ejje.weblio.jp/content/voyeurism
- love_kogoroshi
- ベストアンサー率24% (40/163)
Secret Cam よく使うのはPeepingCam
関連するQ&A
- なぜ盗撮？
盗撮でつかまる教育関係者や警察官など毎日のようにニュースになりますがこの盗撮という犯罪行為は日本がとても多いように思うのですが、個人で楽しむためとかそれを見たい人たちのために仕事でする人とかいるとおもうのですが、とにかく盗撮、隠れている部分を見たいというその欲求がなぜ日本人男性には強いのか不思議です。 役職を犠牲にしてまでも盗撮がやめられない。 ストレス社会は日本だけではないはずですし日本には風俗もたくさんあります。 日本社会のいったいどのあたりがそんな男性たちを繁殖させたのでしょうか？
- 締切済み
- その他（社会問題・時事）
- 友人が盗撮されて・・・
友人が盗撮されました。 それを発見したのが迷い込んでしまったアダルトサイトでした。 つい最近投稿されていたのですが、それは高校時代の盗撮でした。 すべて制服での投稿でした。 今は大学生としてやっていますが再び撮られる可能性は高いですか？ また、盗撮されたものをどうにかしてあげたいのです。何かいい方法はないでしょうか？ ご回答お願いいたします。
- 締切済み
- その他（社会）
- 盗撮可能でしょうか？
私の友人がヘルスで働いてます。 出勤してから自分の部屋を決められて、そこで準備してお客を待ってるらしく 暇な時は携帯でゲームしたりしているみたいです。 先日、友人に知らない人からお店での様子を盗撮したとメールが来たらしいのです。 プレイは女の子が目隠しをしてプレイしたりするらしく でも動画を撮影する時などの音などは聞こえた事は一度もないみたいです 友人は仲の良くなったお客様にはアドレスを教えた事はあるとの事です。 実際に盗撮は可能でしょうか？それともお店側が盗撮してるのでしょうか？ また盗撮をしてる事をお店側では発見できないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 性の悩み
- 盗撮についてお聞かせ願えればと思います。
こちらアパートに入居しておるのですが、3年前より一軒家の外国人(日本人を名乗る韓国人)に盗聴器を自宅玄関周りの壁？！ 外周に付けられたようで毎日、監視および盗撮されております。 下記は具体的な盗撮事情です。 ①コンセント周りの状態を周知しておるようでPCの電源の入り切りおよび他の家電品の 通電およびコンセントプラグの抜き差しに反応して盗撮機具が置かれているであろう一軒家の窓際から声を発する。 ②カーテン等で遮っても部屋の中身が把握されている。 ③アパート前に駐車場がありコンクリートブロック壁があるからか銀色の物体を非常に意識している(自転車カバー等のシルバー色の物) ④たまにアパートの屋根に設置されているTVアンテナ(共同アンテナ)の受信が悪くなることがあり盗聴器の影響を受けているのではないかとも感じております。 ⑤クーラーの電源を入れる場合も反応をしめしざわつきだす。 ⑥他者の悪評をLINEを通して流そうとする傾向が強く昼間は自宅に引きこもり夜になるとアパート周辺を歩きだす。 ⑦ツウショウツウメイの表札があり白地のプレートに漢字で日本名がある。 盗聴器を遮る方法もしくわ破壊できる術があれば教えて頂けないでしょうか？ あと外国人に対するご近所トラブルの解決策も合わせてご教授いただければと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 防犯・セキュリティ
- これは盗撮になるの？
最近、警察官や教職員といった地位の高い人たちが、 盗撮行為をして、逮捕や書類送検されるニュースなどを見ます。 「盗撮」というぐらいですから、スカートの中をカメラ付き携帯で 撮影をすれば即アウトだと思います。では、スカートを穿いた状態で、 女性の足（膝から下）をカメラを隠さず、堂々と撮影した場合ではどうなるのでしょうか？ テレビなどを見ていると、膝から下の映像が流れていることがあるので、疑問に思いました。
- 締切済み
- その他（法律）
- 英語に詳しい方教えて下さい。
こんにちは、初めて質問させていただきます。 外国人の友人（男性です）がいるのですが、その友人からよくメールや手紙をいただきます。 私は日常会話程度の英語ならなんとか理解できるレベルなのですが、最近、その友人から「日本に行ってみたい」という内容のメールをいただきました。 ですので、「いつでも来ていいよ、我が家に泊まっていいよ」と返信をしたのですが、明確にいつ頃来る等の返事はもらっていません。 ただ、毎回メールの中に「I also wish to meet you soon.」「I wish to come to your country to meet you in near future.」といった内容が書かれています。 日本では本音と建前がありますが、外国でもそのようなものがあるのでしょうか。 それとも友人は本気で日本へ来るつもりなのでしょうか。 外国の方と深く交流を持ったことがないのでわかりません。 また友人に意思確認をする際、どのような文章で聞いてみたらいいのかわかりません。 英語でどのように尋ねれば明確な答えをもらえるか教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語が全くわかりません
最近 外国の友達ができ 携帯 メールでやりとりしてますが。伝わってるかどうかもわかりません。 きちんとした英語で 1度 気持ちを伝えたいのですが。全く英語が解らないので‥ どなたか 日本語を英語に訳していただけませんか。 〇〇 (名前)お仕事がんばってるかな？ 〇〇〇(私)何もしてあげれないけど 応援してるよ〇〇 だいすき また メール するね
- ベストアンサー
- 英語
お礼
有難う御座いました。 私の電子辞書には「upskirt」の単語はありません。 よく教師や警察官や消防署の人がエレベーターで「盗撮」でつかまったりして いることを、英語の表現で思いつかなかったので質問しました。 peep はなんとなく、わかりますが、盗撮とは違いますね。 有難う御座いました。