いってらっしゃい。お疲れ様

質問

男女各10人位の会社の事務員です。
営業で外出の際に私は「お疲れ様です。」と声をかけているのですが、先日 「今から出かける人にお疲れ様は、変だろう」と指摘されました。入社時、皆、帰って着た人にご苦労様と上下関係なく、つかっていることに抵抗を感じ、私は、出かける人にも帰ってくる人にも「お疲れ様です。」と言っています。間違っているのでしょうか？

回答No.1

takakubo · ベストアンサー

ご苦労様です、というのは目上に使ってはいけないんですよね。
だから「お疲れ様」なんでしょうが。

結局は雰囲気だと思います。空気を読むというか。
「気をつけて！」とか「傘を持ったほうがいいみたいですよ」なんていうのはどうでしょう？
帰ってきた方には「おかえりなさい」「あつかったでしょう？」「重そうな荷物、大変でしたね」という感じにしています。

間違いかどうか、じゃなくて、相手に合わせればいいんじゃないですか？

お礼

ありがとうございます。
あれから 言い辛かったのですが、「いってらっしゃい」と声がけしています。
専務（社長の母）が「ご苦労様」と声がけしていたので、「お疲れ様」になったのだと
気づきました。違和感がある人がいるのなら直そうと思い「いってらっしゃい」にしてます。
他の人は 静かに「は～い」くらいしか言ってないんだわ～。

回答No.3

E-1077

出かける人には
　「気を付けて～」と言います。

　お疲れ様は・・・・間違っていると思いますね。

　医者に行って「毎度ありがとうございます」って言われたら嫌でしょう？
　もしくは「またどうぞ～」とか言われても変でしょう？

　行く人には「行ってらっしゃい、車に気を付けて」などでしょう。

　帰社したひとに「お疲れ様です」と「お帰りなさい」は普通でしょうけれど。

　メールでも冒頭に必ず「お疲れ様です」とつけてくる人が多いことに違和感を覚えます。

　美容院でも何か動くたびに「お疲れ様です」っていうのは違和感があったんだけど、お客に言っているんじゃなくて従業員同士のねぎらいだと思うようになってからは、気にならなくなりました。

　よってですね、挨拶は大事。

　言葉を選びましょう。

お礼

お礼が大変遅れて申し訳ありませんでした。
言いなれなくて、むずがゆかったのですが、あれから、
「いってらっしゃい」」と声がげしています。
専務（社長の母）が「ご苦労様」と声がけしていたので、
私は「お疲れ様」になったのでした。
相談して良かったです。ありがとうございました。

回答No.2

kanghao5

出掛ける人にお疲れ様ですはなんか違和感ありますね

だからといってなんて言ったらいいのかよくわかりませんね

うーん　いってらっしゃいませ　とかでしょうか

お礼

ありがとうございます。
あれから「いってらっしゃい」と声がけしています。誰も何も言いませんが。
専務（社長の母）が「ご苦労様」と声がけしていたから「お疲れ様」と言っていたのでしょうね。