- ベストアンサー
英語「耳が遠い」
sknuuuの回答
>hard to hearと hard of hearing の使い方の違い 「使い方の違い」・・・ 意味が全く違うんですよ hard to hearは「聞きづらい」 hard of hearingというのは、耳が不自由な人に対する遠回し表現(婉曲表現)です
関連するQ&A
- 関係詞の使い方・・・？
I hear he is going to marry a girl. The girl happens to be a friend of my wife's. という２文があり、これを関係代名詞を用いて１文にせよ、という問題です。 答えは The girl whom I hear he is going to marry happens to be a friend of my wife's. となっていました。 これを、 I hear he is going to marry a girl who happens to be a friend of my wife's. としてはいけないのでしょうか？ 前者ならば意味は「私が、彼が結婚すると聞いた女の子は、たまたま私の妻の友人である。」 後者ならば、「私は、彼が、たまたま私の妻の友人である女の子と結婚すると聞いた」 となるのではないでしょうか。日本語で考えると、どちらも言ういい方ではありますよね。 英語では、前者のような言い方しかしないのでしょうか。何か、文法的根拠があるから、解答は前者になっているんだと思うんです。どなたか、詳しく、教えてください。お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 【英語・高校英文法】 分詞
分詞の問題です。 自信のない問題を載せますので、力をお貸しください！ 解説を添えて下さるとなお助かります！ 【A】 次の英文の空所に入れるのに最も適切な語句を(1)～(4)から選び、記号で答えなさい。 (1) The noise of heavy traffic was such that the policeman couldn't make himself ( ). (ア)hear (イ)heard (ウ)hearing (エ)to hear (2) ( ) that he had a talent for languages, he decided to train as an interpreter. (ア)Being realized (イ)Realize (ウ)Realizing (エ)To realize 【B】 次の日本語の意味に合うように、空所に適語を入れなさい。 (3) これは、ある程度は社会の要求が大きくなっているためです。 This is in part due to the ( ) demand of society. 以上3問です。
- ベストアンサー
- 英語
- be surprise at
（）に適する選択肢を入れよ I was very surprised( ) the news of his role in the murder. (1)at hearing (2)to be heared (3)to hear (4)to hearing とあったのですが、感情の原因を表しているから(3)が解答なのですが、surpriseに続く形で be surprised at～ってあるじゃないですか。 なのになんで(1)はだめなのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のリスニングとヒアリングの違いについて
日本では、英語の聞き取りの事をリスニングとヒアリングと言う人がいるのですが リスニングと呼ぶのが正しいと思うのですがいかがでしょうか？ それとも、ヒアリング(Hearing refers to the ability to detect the vibrations of particles against the ear drum.)というのは和製英語のようなもので、英語でいうlistening complihension(Listening comprehension refers to understanding the spoken language.)の意味も兼ねるようになっているのでしょうか？ ヒアリングと聞くと、何か違和感を感じるもので・・・。
- 締切済み
- 英語
- 英語の「の」について
rock of kingだとロックの王ですよね。ではrock kingではどうなるのでしょうか。 日本語を英語にしてるとき「の」がくると後者を使っていますが、前者ではいけないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- I am looking foward to
参考書の英文 I would like to continue your contract, so I am looking forward to hearing from you soon. 参考書の訳 契約を継続したいと思っておりますので、 ご連絡お待ちしてお ります。 質問 am looking forward to hearing 聞くことを楽しみにする と訳されると思うのですが、hearは連絡という意味もあるのですか? 詳しい解説よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
お礼
回答ありがとうございました！