外国人上司のウィンク

質問

外国人上司のウィンク。皆さんに質問です。

海外に住み始めてからしばらく経ちますが、
今の部長の元で働くようになって約１０ヶ月になります。

部長（地元の人）は頻繁にウィンクするのがクセのようで、
挨拶後はほぼ必ずウィンク、冗談を言っている時や、
会議中に何か伝えたい時など、私が目配せすると
ウィンクで「分かってる」みたいな合図を送ってきます。

やっと色々な意味が分かるようになってきたのですが、
未だに理解不能のウィンクがあります。
部長は他のスタッフから怖がられるほど、ガツガツ怒るタイプなのですが、
私にもよくガツンと注意した後に、パチッとすばやくウィンクします。
因に顔はまだ不機嫌そうで怖いです！
怒りながらウィンクするのは、今まで会った中で部長だけのような気がしますが、
怒りつつも彼なりに、フレンドリーにしようとしているのでしょうか...？

後 何か仕事を頼んだ後も必ず、ウィンクしつつ、私の顔色を伺っています。
私の仕事の量が多いので、「頼んでも大丈夫かな？」みたいな感じでしょうか？

この二つだけは未だに不思議で、ローカルの同僚の子に聞いても
あまり真面目な答えが返って来た事はありません。

同じ様な経験された方いらっしゃいますか？

回答No.1

noname#179502 · ベストアンサー

＞私にもよくガツンと注意した後に、パチッとすばやくウィンクします。

憶測ですが、「はい、ここまで。これで説教タイム終了！」という合図（気持ちの切り替え）みたいなものでは。

＞因に顔はまだ不機嫌そうで怖いです！

問題があって注意した直後ですから、それは仕方ないでしょう。
それでも、「今注意した事で、この件についてはもう引きずらない」という感覚なのでしょう。

＞後 何か仕事を頼んだ後も必ず、ウィンクしつつ、私の顔色を伺っています。
＞私の仕事の量が多いので、「頼んでも大丈夫かな？」みたいな感じでしょうか？

そういう意味に捉えても、別に構わないと思います。
意味が違っていたとしても、その解釈は無害ですから。

そもそも、「相手（貴方）への何らかの意志表示」としてウィンクしているとは限らないと思います。
貴方自身も「頻繁にウインクするのが癖の様で」と書いておられますが
恐らく「意味もなく、反射的にウィンクしている」事も多いのだと思います。
全てのウィンクに意味を求める必要はないのではないでしょうか。

実の所、その上司に「先ほどのウィンクはどういう意味ですか」と尋ねればいいだけの事です。
「本人に尋ねる気はない（出来ない）」のであれば、これ以上「ウィンクの意味」を気にしない事です。

「上司本人に尋ねない」（尋ねるという行動に出ない）のは、
貴方自身が「上司のウィンクの意味なんて、本当はどうでもいい」と思っているという事なのですから。

お礼

noname#179502様
回答へのお礼が随分遅れました。スミマセン。

とてもしっくり来ました！
特に、説教タイム終了ー気持ちの切り替えという合図だったのですね。
そして　ウィンクの意味は怖くて聞けませんので、
あまり気に留めない事にします(^^)

ありがとうございました！