次の英文の和訳お願いします。

質問

1,U.S.　exports to china grew 20.5 percent from 2004 to2005 and are continuing to grow rapidly,with an increace of 36.5 percent during the first five months of this year,comrared to 2005.

2,the plane was making a right turn over Los Angels when it suddenly plunged nose-down from a height of 500 feet.

3,we are pleased to announce that we are taking part in the 36th hong kong international film festival running Ｍarch 21 through April5.

4,the instructor said," a participant who is continuously chatting with his or her neighbor can be extremely disruptive tovthe entire group."

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

1,U.S.　exports to china grew 20.5 percent from 2004 to2005 and are continuing to grow rapidly,with an increace of 36.5 percent during the first five months of this year,comrared to 2005.
アメリカの対中国輸出は、2004年から2005年にかけて20.5%増え、2005年と比べて、今年の最初の5ヶ月間は36.5%と急速に増え続けている。
comrared→compared

2,the plane was making a right turn over Los Angels when it suddenly plunged nose-down from a height of 500 feet.
ロサンゼルス上空で航空機が右に急旋回したとき、突然500フィートの高度から真っ逆さまに落下した。

3,we are pleased to announce that we are taking part in the 36th hong kong international film festival running Ｍarch 21 through April5.
3月21日から4月5日にかけて行われた第36回香港国際映画祭に我々が参加したことを喜んでお知らせいたします。

4,the instructor said," a participant who is continuously chatting with his or her neighbor can be extremely disruptive tovthe entire group."
その講師は「自分の隣近所の人とずっとお喋りしている参加者は、とってもみんなの邪魔だろ！」と言った。

以上、ご参考になればと思います。