- ベストアンサー
なぜ日本人は外国人の意見を気にするのか？
sirousagi1の回答
ここんところの若い人達の辞書には無い言葉、「世間体」の存在なんてのはどーでしょう。 これが、町内の事ならご近所さんですが、時代背景も様変わりして、事と次第で世界の各国への様子伺いに広がったようにも思えます。 この「世間体を気にする」のは、日本独特の慣習なんじゃないか？と思いますが、どーなんでしょ。 今のチャラッとした世代が取って代わる時期には、他者の反応に対して「誰にも迷惑かけてないから」なんて言ってのける気がします。 日本人の独特に思える文化は、良くも悪くも“相手を気遣う”点が原点に思えます。 自分のした事に相手からどんな評価が得られるかのような姿勢を何につけても持つ事は好ましくも無いと思う一方、卑屈になりさえしなければ戦略的に使えるとしたらそれはそれでもいいのかな。 と、思っちゃったりもします。 島国であり文化は交易のみで、「日出る処の天子、書を日没する処の天子に致す」とした隋への書簡で“対等だよ”としているから、米国に敗戦して属国に成り下がるまでは他国の目を気にする事はなかったんでしょう。 ジパングというコミックがありますが、旧帝国海軍の軍人が海自隊員を見て 「あなた方は確かに日本人だが、私と同じ日本人ではない」 作者は、取材を通して描くんでしょうから、こうした一節もそこから浮んだんでしょうね。 第二次大戦後のＧＨＱの教育の賜物なのかもしれませんね。
関連するQ&A
- 外国人と日本語で会話
完全流暢な外国人じゃない場合、日本語で会話すると、 こっちまで変な日本語になるのは普通ですか？ ・私もそのように思います。 ・はい。確かにそうですね。しかし、私は異なる意見を持っています。 ・本当ですね。私も同じ意見をもっています。 どうですか？ なんか、美しすぎて変ですよね？ 意識し過ぎて、普通の日本語が書けなくなるんです。 どうですか？ どう言うわけか、美しすぎておかしな日本語に聞こえるのですが、変ではありませんか？ 意識し過ぎて、普通の日本語が書けなくなるのです。 どうですか？ こんな風になりませんか？いいとこのお嬢さんじゃないですよ。 日本語が変になりそうで不安です。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インターネットで外国人の意見がききたい。
領土問題や異文化について、他の人、また外国の人の意見（英語か日本語で）を知りたいです。 インターネットで真面目にこういう話がきけるサイトを知りませんか？ 教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- 国際問題
- 日本人が習得しやすい外国語は？？
日本語を母国語とする人が第二外国語として習得しやすい言語は何ですか？？ 例えば、文法的・発音的・文字的側面などから日本語に似ている言語はあるのでしょうか？？ お礼は必ずします。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本の外国人受け入れ態勢
よく「日本は外国人受け入れ態勢が出来てない」と聞きますけど、本当にそうですか？ 電車に乗れば日本語・英語・中国語・朝鮮語＋αと、何か国語もの車内放送が流れます。 街を歩いていても、外国人向けの放送が嫌と言うほど流れています。 外国語に堪能な日本人も昔に比べればかなり増えています。 親日と言われる台湾でさえ、地下鉄の中で日本語放送はありません。 大規模駅構内でさえ、日本語で書かれた説明は一切ありません(一部の有名観光地には日本語も併記されてますが…) 日本ほど外国人を意識した街作りをしてる国はないと思いますが、どうですか？
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 外国人に簡単な日本語を教えてるのですが、
外国人に簡単な日本語を教えてるのですが、 ～が、～は、～を、～に などの日本語を教えるのが難しいです。 教え方が書かれているサイトとかありましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- よく外国語を使った広告を見かけると思うのですが、なぜ日本語だけではなく
よく外国語を使った広告を見かけると思うのですが、なぜ日本語だけではなく外国語を使うのでしょうか。 購買意欲を高めるなど、そういうことなのでしょうか？ ご意見や参考になるサイトなどございましたら、是非回答の方よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- なぜ外国人は、日本語を話せなくても許されるのですか？
テレビなどに移っている外国人や、普通に見かける外国人を見て思ったのですが。 「日本人が外国に行く時には、一生懸命に行き先の言葉を覚えなければならない」 「外国に行く予定がなくても、英語の勉強をしなければならない」 のに、なぜ 「外国人は日本に来るとき、日本語を話せなくても許される」 「カタコトの日本語しか使えないのに日本に来れる」 のでしょう？ 私は、外国人の人が下手な日本語（という言い方をすると失礼ですが）を使っているのを見ると、むしろ全部母国語でしゃべって、通訳さんをつけろよと思います。 （その通訳さんの日本語もカタコトな場合がありますが(^_^;)） また、外国人の人たちの 「私たちは○○人なんだから、日本語なんて話せなくてもいいの」 みたいな、有名な国の出身であることを自慢するような態度は、見ていて許せなくなってきます。 どんな国を出身とする外国人であっても、日本に来るのであれば、最低限の会話ができるくらいの日本語と、最低限の日本の文化くらいは身に付けておくべきではないでしょうか？ あの外国人の人たちは、日本人が英語の勉強に苦しむのと同じくらい、日本語の勉強に苦しんでからこちらに来たのでしょうか…。 厳しい言い方、批判的な言い方になってしまい、本当に申し訳ありません。 皆様のご意見が聞ければ嬉しいです。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 日本在住外国人と友達になりたい
日本語が達者な外国人（欧州）と友達になりたいと思って います。どのサイトを見ても英語が多くて困っています。 日本語が分かる外国人が参加しているサイトまたはペンパ ルがありましたら教えてください。 ペンパル募集でもほとんどが日本人が英語で書くことが 多いですが、逆に外国人が日本語で書いてきてくれるよう なペンパルサイトがありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 外国人向けの日本語学習サイト
日本人が英語や英会話を勉強する為のWEBサイトは 初級用やビジネス用など多数存在しますが、 これとは逆の立場で、外国人が日本語を勉強する為の WEBがあれば教えてください。 相手は 全く初心者です。
- 締切済み
- その他（語学）
- 外国の新聞を日本語で…
外国（アメリカ、フランス、韓国、中国など）の新聞を日本語で読めるサイトってありますか？ 日本とは違う目線で記されているものを見たいと思うのですが、外国語があまりわからないので… よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
お礼
「世間体」ですか。自分は「空気」と表現しています、 大多数の日本人が外国人のお伺いをたてて、卑屈になっていると思っている故、今回質問しました。 ＞ジパングというコミックがありますが、 ＞旧帝国海軍の軍人が海自隊員を見て ＞「あなた方は確かに日本人だが、私と同じ日本人ではない」 大東亜戦争に負けて、アメリカGHQにすっかり滅茶苦茶にされましたね。昔日本人が持っていた「誇り」を奪われました。GHQの輩に対して、改めて怒りが沸きます。