英語でどのように言いますか？

質問

「今、先日録画しておいたテレビ番組を見ています。」
と言いたい時は、
Now I'm watching the TV program I recorded the other day.
でよいのでしょうか？

また、
「今、先日録音しておいたラジオ番組を聴いています。」は、
Now I'm listening to the radio program I recorded the other day.
で通じますでしょうか？
これだと、自分がラジオ番組に出演してるみたいに聞こえるのでしょうか？

もっと正確で自然な言い方はありますでしょうか？
どうぞよろしくお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Now I'm watching the TV program I recorded the other day.

Now I'm listening to the radio program I recorded the other day.

非の打ち所のない見事な英文です。

お礼

こんにちは。ご回答頂き、ありがとうございます。
この英文で正確に通じるのですね。安心しました。
これで、今度から迷わずに使えます。
ありがとうございました。