• ベストアンサー

expected toかexpecting to

Mr. Jackson was ( ) to be promoted to marketing manager because his sales record had been the best for five years. (A) expecting (B) expect (C) to expect (D) expected 正解は(D)のexpected 進行形は心理の一時的な状態を表すので、 (A)も正解ではないでしょうか?

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.3

expect to doの形は私も使いますのでわかりますが、 be expecting to doの形は不自然だと思っておりました。 ★He expects to be promoted shortly. という例文(これは正しいのはわかります)が英語基本動詞辞典にありました。 また、この点について、違う例文ではありますが、ネイティブスピーカー複数に確認したところ、 be expecting to doの形を認めておられます。 以上のことから、be expecting to doの形は不可とした私の回答を訂正いたします。 Mr. Jackson was ( ) to be promoted to marketing manager because his sales record had been the best for five years. 従いまして、上記の文につきましては、expectingも文法的には可能と言わざるを得ません。 間違ったことを書き込みましてまことに申し訳ありませんでした。

KAIJI-000
質問者

お礼

だけど、微妙なニュアンスの違いって感じですよね。難しいです。

KAIJI-000
質問者

補足

いずれにせよ悪問としておきたいですね。

その他の回答 (2)

回答No.2

expect to 原形で「~するつもりである,(自分が)~することを予想する」 という表現はあります。 どの辞書にも載っているはずです。 進行形も使えるでしょう。 「売り上げが5年もトップだったので,販売部長に昇進するつもりでいた, することを予想していた」 expected に比べると,圧倒的に頻度は低く,不自然さはあるかもしれませんが, 選択肢としては微妙です。 ここで expecting が選択肢にないと問題にならない部分もありますが, 不適切な問題だと思います。

KAIJI-000
質問者

お礼

回答ありがとうございます。そうですよね? 不自然さは否めないですが、完全×ではないですよね?

  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

X is expecting.で、Xが人なら、その人は妊娠しているという意味になります。 I am expecting him to come. なら、彼が来ることを期待していますとなります。 Aは無理です。 I'm hoping to meet him.は可能ですが I'm expecting to meet him. のように、不定詞のみを目的語にすることはできません。 以上、ご参考になればと思います。

関連するQ&A

  • "Mr. A is expecting for you."は正しい英文ですか?

    "Mr. A is expecting for you."は正しい英文ですか? この後に、"in the office"が続く場合、"expect" は他動詞にして"expecting you in the office"にした方がいいと思うのですが、どうでしょうか?辞書によると自動詞は「妊娠する」しか載っていないのです。しかしネイティブと思われる人がタイトルのような英文を書きました。だから困惑しています。 例えば"Mr. A is expecting for you to do something."なら問題なく理解できるのですが、タイトルの文は明らかに「待っている」の意味です。 ご教授をよろしくおねがいします。

  • toとかforって使わなくても通じますか?

    こんにちわ。英語初心者です。 英会話で「to」や「for」などは省いても伝わりますか? 例えば、 ・I'd like to move to a bigger room. のtoは、文章問題とかでは書かないと不正解になりますが、英会話では使わなくても伝わりますか? また、 ・I'd like to speak to Mr.gordon. などのto ・I'd like to ask for her namber. などのfor I'd like to〜でなくてもいいです。 よろしくお願いいたします。

  • stand to

    I love my husband, but I don't like him anymore. He is disrespectful to me because I am overweight, and he has been after me for years to lose the extra pounds. He uses filthy language when he speaks to me and says it's OK because I am disrespecting him by not losing weight. I'm 58 years old, have back problems, wear a size 8 and could stand to lose a good 15 pounds. stand toはどのような意味でしょうか?よろしくお願いします

  • 英語を教えて下さい!

    The large transfer of military personnel( 1 )take place( 2 )the next three months. 1.(A)can expect to (B)expects to (C)is expected to (D)would expect to 2.(A)at (B)by (C)over (D)through The increase in Anerica's military strength in lraqi comes (___)stepped-up car bombings and rocket attacks by lraqi insurgents on American military and civilian targets. (A)as a result of (B)because (C)now that (D)resulting from 上記の英文の(___)にA~Dの中から正しいものを入れて、なおかつ英文を日本語に訳せる方、教えて下さい!

  • to live inとなるのではないでしょうか?

    こんにちは。よろしくお願いします。空所補充の問題で、以下の通りです。 For five years in a row the U.N. has chosen Canada as the best place in the world to ( ). 選択肢はlive, living, to be lived, to liveです。 答えはto liveですが、なぜto live inとはならないのでしょうか?

  • 仮定の過去形?

    4. After being nominated for the award five years in a row but never actually receiving it, many believe it's about time Mr. Handy ------ the honor. (A) was received (B) received (C) receives (D) will receive 【正解】は過去形のBだそうですが、仮定だからですか? なぜ未来形では駄目なんでしょうか? どなたか教えてください

  • 下記の英文を訳してくださる方はいませんか?

    Note that in the twenty-nine centuries between 1000 B.C. and 1900, life expectancy increased by almost thirty years, and in the seventy years between 1900 and it increased almost another twenty-four years. These striking increases are misleading, however, because the averages reflect to a very large extent reductions in infant mortality. The figures we have been discussing-the ones in the first row of the second section-are life expectancies at birth. The second row of this table shows the life expectancies at the age of sixty-five years. It can be seen that in 1970, the average sixty-five-year-old could expect to live about fifteen more years, to the age of about eighty-nine years longer than the average life expectancy of the newborn infant. That is, when you were born you could expect to live seventy-one years, and as you grew older and survived longer, you could expect to live longer. (See P&L Close-up, Life Expectancy: How Long Is long?) お願いします。

  • Directとinquire

    Please review the new safety procedures and -------- any questions to Mr. Bae at extension 2528. (A) inquire (B) direct (C) expect (D) prepare    答えは、directなんですが、なぜinquireじゃないんですか?

  • 文法問題・語形

    市販の問題集で、 The company's revenue last quarter exceeded --- by nearly 12 percent. A) expect B) expected C) expectant D) expectations というセンテンスの空所にexpectationsを入れる、というのが正解になっているのですが、いまいち納得できません。(他3つが正解でないことはわかります。) どなたかご説明いただけないでしょうか? (私の感覚だと、by nearly 12 percentというフレーズが続いているので、expectationが複数なのはどこかしっくりこないのです。) よろしくお願い致します。

  • 時制について

    When I identified myself ,he said he didn't expect me to be blond , since he was looking for a fellow Jewish and then he laughed , because of all times he himself had been told he didn't look like what people expected , because he too is a blond Jewish. 文章の途中なのでわかりにくいかもしれません。 疑問に思ったのは、what people expected のところで、ここは時制を後ろにずらす必要があるのではないかなと思いました。 この部分について教えていただけると助かります。