- ベストアンサー
通訳として副業したいが会社に知られない方法
５０代男性です。国際関係の仕事をしてます。通訳の仕事を副業として、また定年後の仕事としてしたいのですが、会社では副業禁止です。会社はお役所みたい会社なのでいつでも休みは取れます。ネットなどで宣伝し仕事をとっていきたいのですが、その際会社に知られない方法はないでしょうか？ペンネームでも使いしかないでしょうか？今は名前だけで検索でき本名で広告すると引っかかってしまうと思うのですが、何かいい方法を教えてください。宜しくお願いします。
- jizou5
- お礼率21% (101/460)
- 起業・開業・会社設立
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
通訳をしています。 会社員のあいだは翻訳会社に登録してネットでは宣伝しない。 通訳はやらずに翻訳専門とする。通訳は土日だけなんて条件をつけると競争相手が多くて仕事がもらえません。アルバイトのために会社を休むのは背信行為だと思います。翻訳だけなら夜でも土日でもできるし、勤務時間に関係ないし、もし発覚しても家で翻訳をするくらいなら大目に見てもらえるでしょう。 翻訳会社は検索すればた～くさんヒットしますからどんどん登録します。当然英検一級ですよね？ 英検一級でないと競争相手が一級ですから仕事はもらえません。とにかく競争相手はゴマンといます。外大はたくさんあるし、帰国子女はたくさんいますから。
その他の回答 (3)
- U-Seven
- ベストアンサー率56% (557/986)
通訳は表に出るので定年までは自宅でできる翻訳などされた方が良いと思います。 仮にあなたの会社を訪問する人から「通訳として同行してほしい」とリクエストされたらどうします？。 あるいは関連会社など。 街中で通訳として動いていると会社に分かる確率が高くなります。
奥さんとか家族の名前でやればいいのでは無いですか？名前より、確定申告は自分でやることになりますよね？
- cubetaro
- ベストアンサー率24% (1290/5172)
代理人か代理店を挟む事でしょうか。 パートナーがいれば、パートナーが営業して仕事をとってきて、質問者さまが翻訳をして、ギャラもパートナーに対して振り込まれるようにすれば問題ないかと。
関連するQ&A
- 会社が休みも多く副業をしようと考えているのですが会社がアルバイト禁止な
会社が休みも多く副業をしようと考えているのですが会社がアルバイト禁止なんです。 市民税等も給料から天引きして払っているのですが副業をすると本職の給料から税金が引かれ副業をしていることってばれてしまいますよね？(^^;) ばれずに働きたく、いろいろ調べてみたのですが特別徴収を普通徴収に変えることだけで副業してることってのは会社にばれないのでしょうか？(^^;) 区役所で確か変更することができるってみた気がするのですが住所変更以来あまり区役所自体に行くことがなくて‥。 案内の方になんて言ったら変更手続きができるでしょうか。 また確定申告も必要なのでしょうか。 無知ですみません。 どうか知恵を貸して下さい。 よろしくお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- アルバイト・パート
- 副業をすると会社にばれる？
副業禁止の会社でパートをしています フルタイムで働いているのですが、休みの日に、英会話の先生のバイトをしようかと思うのですが、 この場合、週５で働いている会社にはばれてしまうのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 副業ってどうやってするんですか？
今私は金融業の事務職をしていますが、一人暮らしをしているので給料が少なくて生活がぎりぎりです。給料は上がる見込みがまったくないのでできれば何かかけもちで稼ぎたいと思ってます。副業ってよくネットで広告とかで見ますが、どうすれば副業なんてできるのでしょうか？そもそも雇用の契約書に副業禁止のようなことが書いてあってできないのですが、会社にばれずにできる方法なんてあるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- ペンネームを使って法人名で起業出来ますか？
サラリーマンですが、副業禁止なので 就業日に該当しない週末起業をしようと考えています。 HPを立ち上げて集客する予定なのですが、 (1)名前を本名ではなく、ペンネーム（芸名？）で仕事をしたいが、 それは一般的に可能なのか？ (2)起業するので、その屋号というか会社名みたいなものは、 役所か何かに登録しなくてはいけないか？それはサラリーマンにとって不都合か？ 収入は月収数万円程度の起業ですが、 人と会う仕事なので名刺を作る必要があると考えています。 しかし、会社の副業禁止があるし、今後、会社を辞めて独立してやっていくことに なったとしても、最初に出したペンネームでずっとやっていきたいと思っています。 芸能人は芸名で対外的にも仕事が出来ると思いますが、 一般的な私達サラリーマンがそのような芸名で仕事が出来るもんなのでしょうか？ また、始めたい事業の法人名を考えていますが（ショップ名みたいなもの） サラリーマンなので雑所得で申請するもんだと思っていますが、 何かこの法人登録？のような事で不都合なことが起きてしまうものなのでしょうか？
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- 会社勤めしながら出来る副業って何がありますか？
こんにちは、質問はタイトルの通りです。 会社帰り後に出来る副業や 土日などの休みの日や HPの広告のような一度作ればほっておいてもお金が入る ような副業を探しています。 とにかくお金を稼ぎたいのです。 資格を取らないと駄目だとかいうのでもよいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（マネー）
- 副業禁止の会社での副業について(´・ω・`)
下記の動画で社会保険労務士の方が ・別の企業に雇われるカタチでないこと ・社会的なモラルなどに反していない （本業の会社の社員として看板を傷つけたり迷惑をかけない） ・副業を行うことで本業の職務専念義務に違反しない （本業の就業中に仕事に影響がでるなどがない） であれば本業のしごとの方に副業をしているとつたえなくても だいじょうぶ、念の為、伝えたほうが良いとは思うが といっていたのですが、 住民税などの点に気をつければ、ファジーなかんじで 月１万～５万ぐらいの稼ぎをコンスタントにだしても お咎めなしで副業できるということでしょうか？ アドバイスよろしくおねがいします バレてもOKな副業・NGな副業〜会社も禁止できない副業って？社労士がマジメに解説！ 2,173 回視聴2021/04/04 https://www.youtube.com/watch?v=tjTidXIKlf8 どこから副業にあたるか？（動画より一部引用） You Tubeのような動画サイトでYouTuberやっています こういうのはどうなのですか？ 結構昔はオークションとかそれもあったりするんですけど ひとつ境目としては他の会社に所属している 副業として他の会社と契約しているとなるとこれは完全に 副業 自分の趣味の範囲で物を売っているとか 休みの日にYou Tubeに出て少し収入があるというのは それはほぼ副業にならない 自分でやっている範囲であればならないです 副業というのは定義がなかなか難しいんですけど 会社で違反されている違反のものにはならない 多くの会社が気にしているものではない 必ずしも収入が発生しているから副業ではなくて どこかに所属していることを副業と言うんですか？ 所属していると明らかに副業とみとめられます 今のお話ですと金額が大きい不動産や株であっても 個人の範囲でしょうか？ そうですね 株と不動産は結構昔から（言われているんですけど） 親が資産家とかありますよね 株と不動産はほぼ過去も含めて副業とは認めないですね 全然かまわないです それに関して副業禁止といわれている会社でも やっても大丈夫だろうと？ そうですそうです いわいる規則とかで副業禁止ですといっていたり もしくは許可制となってても 株の収入・不動産の収入を会社に申告するということは 必要ない 株でずっと張り付いて四六時中やっているとかならちょっと 問題かもしれませんけど 通常の範囲のものであれば申告とか言う必要は全くない 会社に属していないけど何か稼いでいる これって会社にバレたりするんですか？ マイナンバー制度ができて 結構全部収入が紐づくんですね 個人の収入とか会社の収入って全部済んでいるところに 行くわけなんですよ 会社の方に「この人の収入はこれぐらいだから」 「住民税がいくらです」という数字がでてくるので 比較的わかりやすくなってる つまり、何かをしているということはバレてしまう？ 可能性としてはあります それは株ですよとか不動産ですよとか そんな話でうまくごまかせるかというのはあるかもしれない 最近個人と労働者の境目が難しくなってきているので 個人でも稼げたりしますもんね だから何をやるにしても一応は話を通しておいた方が良いんでしょうね 結局なんだかんだ会社としては 業務をちゃんとやってくれれば大丈夫というところがほとんど 禁止はされているけど例外的にこの人はやっていますよ というのはよく聞く 企業さんで就業規則を見ると副業禁止とかいてある でも従業員のこの人やっていますよねと言ったら まぁ、一応認めているんでとか 禁止されているから絶対だめというわけでｈない 逆にやっているけれども黙っているみたいなのが一番まずいかも それって会社としてこの人だけは認めて この人だけは認めないというのはOK？ 本当はだめ 何かあったときは規則でどうなっているの？って話になるから ただ、面白いもので規則があったとしても 前例でこういう人がいるってなったときに 揉めた裁判になったら 前例がある場合結構それが法的なもので生きるこがあるんで それはありえますよね あの人は前に副業やっていたと聞くんですけど なんで私は処罰されるんですか？ というふうに揉めたときに 会社の処罰は不当だというような判決が出ることはあ多くなってきます
- ベストアンサー
- 在宅ワーク・SOHO
- 会社にばれずに副業するには
副業をしょうと考えてます。 でも会社では副業が禁止されているので会社にばれずにできる方法を教えてください。 [私の場合] 契約社員（平成２４年１２月１日入社） 今現在は住民税は自分で納税しています。おそらく来年は給料から天引きになるかと思います。 本業に副業がばれるのは住民税の金額でばれると聞いたことがあります。 調べれば調べるほどわからなくなりまして・・・。 誰かばれない方法を教えてくださいお願いいたします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 会社 副業
来年から社会人で副業禁止の会社に勤務するのですが、今学生で副業で月20万ほど稼いでいて将来的には会社を辞めてその副業を本業にして生きていく予定です。4月から会社に属する上で、副業をバレないようにする方法ってありますか？ また新入社員の1年目は住民税がかからず、4月入社なら来年の6月に住民税がかかるとのことですが、入社1年目は住民税がきっかけで副業がバレるということはないってことでしょうか。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
有難うございました。当面翻訳でやっていきます。ありがとうございました。