- ベストアンサー
英訳のご協力をお願いします！
英訳をお願い致します。 ・詳細なスケジュールは下記の通りです。 ・１１月末に予定していた○○が１２月３日に遅れてしまったため、出荷スケジュールも若干遅れております。
- hirorivald
- お礼率84% (221/261)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
The detailed schedule is as follows: ○○ expected for late November is postponed to December 3. Accordingly our shipping is running a bit behind schedule.
お礼
ありがとうございました！