- ベストアンサー
夫がわざと関西弁を使っていてイライラする理由と対処法
noname#200513の回答
こんにちは。 生まれも育ちもベタベタの大阪人です。 方言は、人によって差があるとは思いますが、以外に簡単にうつると思います。 子供の頃、埼玉の従姉妹と話していたら、数時間でうつりました。 でも時々関東の方が 「関西弁って、いいよねぇ～」 とおっしゃるのを聞いた事があります。 大阪の人間からすると、「えぇのはかまへんけど、それを東京弁で言うな！」って感じでしたけどね。 質問者様は東北出身なんですね。 （震災ではご実家は大丈夫でしたでしょうか？） 質問者様は、今も地元の言葉をお使いですか？ 関西、というか、大阪は、どの地方の言葉も気にせず受け入れますが、いわゆる「東京弁」だけは嫌う傾向があります。 ひょっとしたら、ご主人はそこに気付かれたのかもしれません。 大阪の人間は、東京の下町に住む方・生粋の江戸の言葉に対しては抵抗はないのですが、ご主人の使われる様な 「周りがみんな関西弁だからうつっちゃって～。」 とういう様な言葉遣いを嫌う傾向はあります。 なので、職場の方達となじむ為に努力をなさっておいでなのではないでしょうか。 今はかなり広い範囲で放送されている「探偵！ナイトスクープ」という番組をご存知でしょうか。 その番組で「伝説の大阪弁講座」というのがあります。 レンタルされています。まずそれを借りてきて、見せてあげて下さい。 （確かＶｏｌ．８です） まだちゃんと大阪弁を使えない状態で使うのは、傍から聞いていて本当に気持ち悪いと思います。 私もきっと「きもちわるっ！」って言うと思います。 けれど、今ご主人は一生懸命なんだと思います。 なので、何とか関西弁を操れる様になるまでしばし我慢＆援助をして差し上げて下さい。 ご近所さんと話される事があれば、「何か今一生懸命大阪弁の練習してるみたいで、中途半端が気持ち悪いです～」って言ってみて下さい。 なにかアドバイスがあるかもしれませんよ。 ちなみに、ナイトスクープのＶｏｌ．１に関西では有名な「卵爆弾」のエピソードが収録されています。 それでも見て大笑いして、うさばらしをして下さい。 質問者様のご主人が、無事に関西弁をマスターされる事をお祈り申し上げます。
noname#156535
関連するQ&A
- なぜ「関西弁」と一括りにするのか
なぜ各府県ごとに方言が全く違うのに「関西弁」と一括りにするのでしょうか？九州弁、四国弁、東北弁、関東弁なんてあまり言いませんが、「関西弁」という言葉はよく耳にします。 私は四国出身で旧阪神系の方言、大阪弁よりの方言（大阪とは表現が違うところも多いですが。）なのですが少し会話しただけで和歌山弁、京都弁、大阪弁を話す人はすぐに何弁か分かります。 他の地域出身の人は関西弁に属する数多くの方言の一つ一つの違いが分からないものなんですか？この前東北出身の子が千鳥の大悟のことを大阪弁だと言っていて笑ってしまいましたw
- ベストアンサー
- 流行・カルチャー
- 【関西の方限定】 関西弁について ～でしょ？って・・・・・・
関西の方に聞きたいのですが、 関西では「～でしょ？」は敬語で使われることが多くないですか？ 東京などの関東ではよくこの「～でしょ？」というのは使われるんですが、 東京の人は、この「～でしょ？」はタメ口らしいです。 関西で言う、「～やろ？」と言うのと同じ感覚です。 上手い例え話が見つからないのですが、 んー、例えば、「これ○○に持って行くんやろ？」とい関西で言うのを 関東では「これ○○に持って行くんでしょ？」と言います。 最初はなんでこの人は、敬語使うのかと疑問に思いました。 関西では、「～でしょ？」は敬語ですよね？ なんか自分でもわからなくなってきました。 皆さん教えてください。 お願いします。 あ、因みに僕は関西出身ではないのですが、 殆ど関西弁と似た方言の出身者です。 大阪にも4年住んでいたので、大阪に行ったときも言葉には、 違和感がありませんでした。
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- えせ関西弁を直したい
私は生まれも育ちも関東です。 親が愛媛出身なのでずっと伊予弁を聞きなれていて、 親との会話で少し方言が混じる程度だったのですが 親元を離れて一人暮らしを始めた途端 なぜだか伊予弁がきつく出るようになってしまいました。 今いる場所も関東なので、何でこうなってるのかよくわかりません・・・ ただ、私はあまり思ってることを口にできず心を開くのが遅いタイプだったのですが 伊予弁だと言葉がぽんぽん出てきて、 人と打ち解けやすいので便利だしいいかな？と始めは思ってたのですが 最近出身を関西だと勘違いされることが多すぎるので、 いい加減直さなきゃいけないと思ってます。 でも気が抜けたりお酒が入ると、もはや標準語が喋れません。 これじゃあ関西弁キャラでも演じてるみたいに思われるんじゃないかと思って 困ってます。 やっぱりえせ関西弁て、聞いててぎこちないだろうし決していいものじゃ ないだろうと思うんです。 何かアドバイスがあれば教えていただけると嬉しいです。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 関西弁のことなんですが。
私は関西には住んでいないのですが、関西弁（テレビの漫才などでよく使われている言葉。大阪弁？）にとても好意を持っています。ケンカになるととても怖いけど、普段使うにはテンポが良くて本音が言えてとてもいいではないですか！ ぜひその方言をマスターして日常的に使いたいのですが、どうやってマスターすればいいでしょうか。テレビのは「もどき」で、本場のとは違うということを聞いたことがありますし・・・。（Ｑ１） あと、関西に住んでるわけでもないのに関西の方言を話すと、本当に関西に住んでいる人の反感をかうという話も聞いたことがあります。本当なんでしょうか。（Ｑ２） ＊関西弁にはいろいろあることは知っていますが、ここでは関西弁とひとくくりに扱ってしまいました。ゴメンナサイ。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 関西弁がしゃべれません
私は関東生まれで、３０歳で結婚して関西に来ました。 夫は長崎生まれで、大人になってから関西に住んでます。 関西で出産子育てし、子供が３人いますが、長男次男はあまり違和感なく関西弁を使っていますが、 中２の娘が関西弁がしゃべれません。 その事に、最近気が付きました。 と、いうのも、私は関西弁を使っているつもりですが、関西の人には「ちがう」と言われてしまいます。 「あかん」とか「せやねん」と言っても、それがイントネーションが違うようです。 それは自分ではよく分からないので、私と同じしゃべり方の娘の言葉も、特に気にすることなく来たのですが。 最近娘の関西弁がおかしいという事と、関西弁の速いテンポのしゃべり、ハイテンションのノリに着いて行けない、など・・・・で、いじめを受けて不登校になってしまいました。 今日、職場でその事を話題にしたら、そんな事でいじめるのは悪いと言いながらも、「気持ち悪いねん」「しゃべらんとったらいいのに」などなど・・・・・ 私は凄く悲しくなって、もう関西が嫌いになりそうです。 関西に住んでたら、どうしたって関西弁風になるんです。 だけど、細かなイントネーションは耳が判断できないから、中々完璧な関西弁にはならない。 それはそんなに悪い事ですか？？ 関西に住むなら、完璧な関西弁をしゃべらなくちゃいけないんですか？？ なんで、関西の方は、イントネーションの違いをそんなにこだわって嫌がるんですか？ 関東の人は、いろんな言葉を普通に受け入れますよね。 関東で、関西人が変な関東弁をしゃべったって、誰も「気持ち悪い」とか言わないですよね。 どなたか教えてください。
- 締切済み
- 友達・仲間関係
- 関西弁は関西の言葉であって方言ではない！って本当？
「関西弁は関西の言葉であって方言ではない！関東と関西以外の言葉が方言や！」 ※https://twitter.com/uga999/status/579462892384165888 って 京都のうが が言ってるけど本当？ 私は、京都のうが のツイッターのコメントに書いてあるように、 「関西弁は関西の方言やん！！！！」ってしてる人に同意です！！ 皆さんはどう思いますか？ ※京都のうが とは？ ニコ生で活躍する配信者です。
- 締切済み
- アンケート
- 関西弁・関東弁の良いところ悪いところ
高校２年生の女子です。 課題研究で関西弁、関東弁を調べています。 そこで、関西弁・関東弁の 良いところ・悪いところを 回答者さまの思うように回答していただきたいです。 関西弁、関東弁はたくさんの方言をまとめた言い方ですが、 関西弁、関東弁と聞いた回答者さまが思う イメージの答えでいいです。 参考にさせていただきたいので、 差し支えなければ性別も一緒に回答お願いします。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- 関西弁はキツイですか？
今年、関東の大学へ進学したものです。 僕は関西出身で、もちろん、しゃべる言葉も関西弁なんですが、 まわりの人は標準語が多いです。 そして、関西弁がキツク聞こえてしまう気がして、 本当に親しい友人以外には、 標準語ではなく、敬語っぽくしゃべってしまいます。 例えば、 みんなだと、 「～だよね！」 って感じで使っていますが、 僕の場合、「やんなぁ！」 なので、キツク聞こえてしまうんではないかと 危惧しています。 （女の子ならもう少し優しく聞こえると思うのですが） だから、僕は、 「～だよね」・「～してるよ！」 を「～ですよね！」・「～してますよ！」 って感じで、 やたら「です・ます」 を使ってしまいます。 （特にタメの女の子には・・・） 先輩や目上の人であれば かまわないと思うのですが、 タメの人であるなら、 そんな丁寧な言葉ばかり使っていると 親しみを持ってもらえないのではと これはこれで心配しています。 関西弁をどんどん出すのは どうなんだろうって思っていますが、 何か意見があれば教えてください。 「関西弁をどんどん出していくんは どぉーなんやろぅって思ってんねんけどぉ、 なんか意見があったら教えてやｗ」 最後の三行を関西弁でなおしましたｗ
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 「関西弁」（大阪弁？）教えてください！！！
自分は埼玉県に住んでいます。中３の男子です。 そして、好きな女の子がいます。 昔から恋愛といえる恋愛をしたことがなく、付き合ったことのある女性も本気で愛していない人ばかりでした。（最悪の奴です） そして現在、本気で好きになったコがいます。 その子は関西出身で、関西弁で話しています。 僕はもしもお近づきになれたら、関西弁で話したいです。 「～やで」「～ねん」 などの基本的なものは多少知っていますが、具体的にわかりづらいのです。 気持ち悪い！など思う方もいらっしゃるかもしれませんが、どうか関西出身の方、関西弁での特殊な方言を教えてください！
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
東北の実家は１～２日くらい停電断水の被害があった程度で大きな被害はありませんでした。 内陸でしたし。ご心配ありがとうございます！ 私自身は標準語を使っています。地元にいた頃はバリバリの東北弁だったのですが、進学を機に関東に来てからは自然と標準語になりました。私は「東北出身なのに訛りがないね。」と複数の人から言われたので余計に「自然とうつっちゃったんならそんな不自然なしゃべり方にはならないだろ～！」と思ってしまって(汗) やはり東京弁は嫌われるのでしょうかね。我が家はまだ子供が小さいので私は働いておらず、人と接するのは支援センターや公園、買い物先のお店の人ばかりで短時間なので気づきませんでした。 たしかに職場で嫌われたら困りますもんね。 探偵！ナイトスクープは題名は聞いたことがありますが、実際に観たことはありません。伝説の大阪弁講座、何だか良さそうですね！卵爆弾は知らないです～。笑える話なんですね！どちらもレンタルがあるとのことなので、早速ツタヤにでも行ってこようかなと思います(笑) ありがとうございます。