ベストアンサー

この英文は正しいですか？

2012/06/23 13:15

初歩的な質問です。「これらのペンはとても良いが、彼女は使わない。」という文は、 These pens are very good but she don't use them. で合ってるんでしょうか？教えてください。

kura_1998
お礼率16% (1/6)

英語
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

nochi3
ベストアンサー率55% (249/450)

2012/06/23 13:32 回答No.2

結構だとおもいますが but she doesn't です。 Although these pes are very good, she doesn't use them. ともいえます

質問者

お礼 2012/06/23 17:34

あっ、doesn'tだということをすっかり忘れてました(汗)

その他の回答 (1)

princelilac
ベストアンサー率24% (1620/6640)

2012/06/23 13:24 回答No.1

don't → doesn't

関連するQ&A

also,tooの和訳の違い。疑問that答えit。疑問those

中一の英語ですがよろしくご指導ください。 1.「I also like music.私も音楽が好きです。」はそのとおりだと思いま　す。　「I like music too.」の和訳は「私も音楽が好きです」、「私は音楽も　　好きです」どちらが正解ですか。 2.Is this a　pen? Yes,it is.と受ける。　Is that a　pen? Yes,it is.と受ける。　Are those pens? Yes,they are.と受ける。　ではAre these pens? Yes,they are.と受けますか。 3.Is this a　pen?で Yes,this is.と受けると間違いですか。　Yes,this is a　pen.がありそうなので、その短縮形もありかなと。 Is that a　pen?で Yes,that is.と受けると間違いですか。　　Yes,that is a　pen.がありそうなので、その短縮形もありかなと。　Are those pens?で　Yes,those are.と受けると間違いですか。　　Yes,those are　pens.がありそうなので、その短縮形もありかなと。　Are these pens?で Yes,these are.と受けると間違いですか。 Yes,these are　pens.がありそうなので、その短縮形もありかなと。以上、よろしくお願いいたします。　
英文を作ってみたのですが

英文を作ってみたのですが Which pen is yours ? Which pens are yours ? ではどちらも文法が間違っていませんか？また意味も違ってきますか？
英訳をお願いします

以下の文章を訳していただけないでしょうか。 Googleやexciteなどの翻訳エンジンを使って自分でも何とか頑張ってみたのですが、商用利用の可否がどうしてもわかりません。（「Fine for commercial use, I really don't care what you do with them XD but」のところなのではと思うのですが…）仕事でPhotoshopのブラシを使わねばならず、大変困っております。海外サイト特有の顔文字なども入っていてわかりにくいと思いますが、よろしくお願いいたします。 ------------------------- Some watercolor Brushes : D I used some Photoshop textures in there, but they aren't really necessary, so you can go into the brush settings are take them out/choose a different texture if you don't want them. As in all my other brush sets, an airbrush and a line art/pen/solid brush were also included. These brushed are pretty much designed for TABLET use only, sorry ): And I threw in a CRAPPY oil brush too XD Enjoy :) Fine for commercial use, I really don't care what you do with them XD but DO NOT REDISTRIBUTE OR SELL THESE BRUSHES (or claim that you made them) Also, If you want to send me a link so I can see what ya do with them, I would love it! <3
日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

OKWAVE コラム
noを使う時の　名詞の単複

There are some pens .っていう文を否定にすると There are not any pens . ですが　no=not any ということは There are no pens . でもいけますが noってのは　単数として扱うのではないのですか？だから There is no pen .　の方が良いのではないのでしょか？文的には　若干意味が変わって　両方使えるみたいな話は聞いたことがあるのですが・・・
以下の英文を和訳して頂けないでしょうか？

(1)Kids see bullying everyday. (2)They want to help, but don't know how. teach them how to be more than a bystander.
使ってみなければ分らない。

下の文ですが、 Now days, many kind of MD-casettes, Degital Cameras, are sell at shops. But we don't know which one is good to use. After bought them we realized those are not easy to use. Have you had like this? 今は色々なＭＤやデジカメを店で売っているけど、どれがいいか分らないね。買った後で案外使いにくかったりしてサ。こういう事ってない？と言いたいのですが、日本文の感じが出ているでしょうか？
これであっていますか？？

部活で「これらのペンはパソコン部によって使われます　なので、パソコン部以外はこれを使ってはいけません　また、パソコン部員はこれを家に持っていってはいけません」と言う張り紙をしようと思っていて、少しスペースが余ったので英語で書こうと思い、習った文法と辞書を活用して下記のような文にしたのですが正しいのでしょうか文「These pens are used by computer club. So member of computer club except mustn't use it. and member of computer club mustn't take it in your home.」教えてください！！
英文を訳して下さい。

R U L E S: » credits optional, but as you imagine really appreciated. » please DON'T make other resources with them! » strictly forbidden hosting them on other sites/accounts or claiming as proper! » feel free to use in your commercial projects no need to ask!
英文和訳

英語が苦手なもので次の英文を和訳してほしいのです。 what shoud we do about her? Take it easy on her Naomi,she is smart but also young. I don't trust her,she hides something. You are over reacting.
英文が正しいか教えてください。

英文が正しいかどうか教えてください。 First, I talk about my friends. We can meet new person in school. And we can favor them. I didn’t know anybody when I went to high school at first time. I wanted to make friends. So I was speaking her who next to me sat down. Now we are friends. But we don’t always talk. Then I thought her who is very kind by external appearances. Of course, she is kind. But rather than she is very cheer up. I can’t know she is very cheer up only external appearances. I know that I talked to her a lot of things. Then I judge a person by external appearances. But, the fact, she is very cheer up. この初めの文のfirstは、firstよりもfirstlyの方がいいのでしょうか？違いがあれば、教えてください。あと、訂正などあれば教えてほしいです。
英文の意味を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。ほしい商品について在庫の質問をしていました。すみませんが意味を教えて頂けませんか？お願い致します。 Hi I have these AAA at our office in the US, if you are interested I can give you 5% off these AAA below, these are one time prices since they were shipped to my office in the US and I don’t want to ship them back so I am offering them at a huge discount please let me know if you are interested. I also have a lot of other popular styles with only 2-5 in each style such as the Mansur AAA style, 1111 luggage and phantom styles, and many 2222 quilted AAA styles including boy please let me know if you are interested. Please see below, I can order the AAA for you however the below are the MOQ for the AAA, if you are interested and you can order the MOQ I can give you 5% off retail prices. This is a special price since you would have to order a bit more but please let me know if you are interested, the blank ones we can no longer order for you.
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはすぐ売り切れるので再入荷の情報などについて質問していました。回答がきたんですがちょっと意味がわかりません。すみませんが意味を教えてください。お願いします。 We have not produced additional products for the indicated designs. These are just products that we have them in stock. I’ll inform you if receive any of those products back. And yes, we don’t have many in stock but you can definitely add to your next order. Just let me know which ones and how many you wish to order.
英文を和訳お願いします。

英文 Once our eyes are opened to the truth, we suddenly realize that we outnumber them. Don’t let them close your eyes. よろしくお願い致します。
英文の和訳をお願いします。

和訳お願いします。 We only see it when we look at a star or when it is reflected from some objects. When no light reaches our eyes, we say that we "see"blackness, or darkness. Blackness is not a color. It has no light. In space, objects are very far away. The stars the astronauts see are many trillions of miles from them and from each other. They also see a few things, such as the moon, that reflect light. But there`s nothing in most of the space around them.So, space looks black to them.
one of these と one of the

Humans differ from other animals in many ways. One of these is that they are willing to engage in activities that are unpleasant in themselves but are means to the ends that they desire. 上の文を読んだときに One of these と言う箇所で私は ”Humansは人だからtheseでは受けないだろうけど、theseはanimalsかwaysのどちらを受けるのかな？” と思ったのですが、参考書の解説を見ると、もしhumans か animals を受けるならthemが使われますと書いてありました。なぜそうなるのでしょうか？
isかareか

「ペンはありますか？」のようなペンが複数か単数か分からないような場合、「Is there a pen ?」でしょうか？それとも「Are there pens ?」でしょうか？よろしくお願いします。
接続詞の前のカンマ

(1)She is loved by them, because she is kind. (2)She is loved by them because she is kind. 接続詞の前に，がある文とない文ではどう違うのでしょうか。どう使い分ければいいのでしょうか。 and butなども，がある場合とない場合があると思うのですが。また、So　と続く文と　So,　と続く文も見かけますがどう違うのでしょうか。
英文を訳してください

この文を訳してください!! My mom is very protective of me so she doesn't like it if I talk to people, who she thinks are strangers. :) But we just have to be quiet and sneaky. heehee. Is that okay with you?
英文

主語と動詞を含む英文１文で書いてください (1)There are three parks in Eri`s town. The park near the station is one of them. The other parks are near Eri`s school. but they are not as big as that park. 問い　Where is the biggest park in Eri`s town? 教科書を参考にしても分かりませんでしたほんとに情けないです誰か分かる方おしえてください
以下の英文を和訳してください。

But no man or God could look upon these events and see anything but devastation and shame.

この英文は正しいですか？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2012/06/23 17:34

その他の回答 (1)

関連するQ&A

also,tooの和訳の違い。疑問that答えit。疑問those

英文を作ってみたのですが

英訳をお願いします

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

noを使う時の　名詞の単複

以下の英文を和訳して頂けないでしょうか？

使ってみなければ分らない。

これであっていますか？？

英文を訳して下さい。

英文和訳

英文が正しいか教えてください。

英文の意味を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を和訳お願いします。

英文の和訳をお願いします。

one of these と one of the

isかareか

接続詞の前のカンマ

英文を訳してください

英文

以下の英文を和訳してください。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

この英文は正しいですか？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2012/06/23 17:34

その他の回答 (1)

関連するQ&A

also,tooの和訳の違い。疑問that答えit。疑問those

英文を作ってみたのですが

英訳をお願いします

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

noを使う時の 名詞の単複

以下の英文を和訳して頂けないでしょうか？

使ってみなければ分らない。

これであっていますか？？

英文を訳して下さい。

英文和訳

英文が正しいか教えてください。

英文の意味を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を和訳お願いします。

英文の和訳をお願いします。

one of these と one of the

isかareか

接続詞の前のカンマ

英文を訳してください

英文

以下の英文を和訳してください。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

noを使う時の　名詞の単複

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録