- 締切済み
肉食系 草食系 の英語
最近はやりの言葉で、男性の性格を表現する肉食系とか草食系 は英語でどういうのでしょうか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Mokuzo100nenn
- ベストアンサー率18% (2123/11344)
回答No.3
Shy to women Aggressiｖe to women
- KappNets
- ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.2
肉食系 Carnivorous guy 草食系 Herbivorous guy
質問者
お礼
回答ありがとうございます。
- snorioo
- ベストアンサー率54% (103/188)
回答No.1
男性の性格を表現する単語を聞いているのでしょうか、それとも肉食動物、草食動物を英語でどう言うかを聞いているのでしょうか？ 後者であれば 肉食動物：carnivorous animal 草食動物：herbivorous animal こういう知識を知りたいのであれば下記のwebで調べた方が効率的かつ正確ですよ。 SPACEALC http://www.alc.co.jp/
質問者
補足
回答ありがとうございます。 最近はやりの言葉ですので、人間の性格を表す表現です。 weak-willed perason strong-willed personn なんかでは駄目でしょうか？
お礼
回答ありがとうございます。