誤りを正してください。

質問

「父は60代になってはじめて英語を勉強し始めた。」
My father began to study English only when he was in the 60s.

宜しくお願いします＞＜

回答No.1

sebastian_le2

My father first started to study English in his 60's.
My father began his English studies in his 60's.

onlyを入れた理由はやっと、みたいな意味を含めたかったのでしょうか？
その場合は、
My father only just started to study～
もしくはMy father finally started to～
と言ったところがいいと思います。

beginとstartはどちらでもいいと思います。

60’s
は、in "the" 60'sだと（１９）６０年代、という意味になっちゃいます。
＜年齢＞代、は、in one's ○○’sという言い方をします。