質問3つを英語にしてくれませんか(´・ω・｀)？

質問

1、この記事は何について書かれていますか？
２、大事故を起こしたのはどこの発電所ですか。
3、文部科学省が調査した環境放射能は何ですか。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. What is this article written about?
2. What power plant caused the large-scale accident?
3. What is the environmental radioactivity which Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology investigated?

*** 2．の発電所の場所を特に聞きたいのであれば、

Where is the power plant that caused the large-scale accident (located)?

としてください。

お礼

ナチュラルな英語に訳してくださり本当にありがとうございました！助かりました。

回答No.2

jpintexas（@jpintexas）

1. What does the article discuss?
2. Which power plant(s) had a catastrophic/fatal accident?
3. What is the name of environmental radio-activity the Ministry of Education, Sports, Science, and Technology (MEXT) has recently investigated?