お手数ですが、次の英文を訳して下さい。
When the Arabs of the revolt of June 1916 attacked the port of Jiddah, they were supported by the seaplane carrier HMS Ben-my-Chree, based at Aden.
Occupation of Kamaran[edit]
On 17 February 1915, the British Resident in Aden, Brigadier William Crawford Walton, wired the Government of India that dhows bearing telegrams, mail and money from Jiddah had made it to Ottoman headquarters in Yemen, and that it was necessary that these be stopped. He proposed the occopuation of Kamaran with 200 men from the RMS Empress of Russia, the RMS Empress of Asia and the HMS Minto. This had the support of the Admiralty, the Commander-in-Chief at Port Said—who wished to use Kamaran as a "naval base for small vessels"—and the India Office, which duly informed the Viceroy of India to give the necessary orders. The viceroy demurred, fearing that the local population would be "unlikely to acquiesce", that an occupation might "alarm the Idrisi", was likely to be misunderstood by Muslims, and would reduce the defences of Aden, at just the moment when the Turks were advancing. On 3 March the India Office rescinded its order, but when intelligence suggested that some Germans stranded in Massawa in Italian Eritrea at the outbreak of war were attempting to sail across the sea to Arabia, the resident renewed his request for 200 men (7 March). Again the viceroy refused (11 March).
