同情と思いやりの違いとは？

質問

• 同情と思いやりは、相手の感情に寄り添う行為ですが、その違いは曖昧であり、日本語における独自の風俗様式と言われています。
• 同情は相手の自尊心を傷つけると言われますが、思いやりは相手を助けたり支えたりする意味合いがあります。
• 具体的な違いは難しいが、同情がなければ思いやりは成立しないと考えられます。相手の感情を理解し、共感することが大切です。

回答No.7

kigurumi

こんな物語がある。

パン屋で働いている娘のところに、時々貧乏学生がパンを買いにやってくる。
昨日の売れ残りのパンを安く売っていて、貧乏学生はいつもその売れ残りのパンだけ買っていく。

何度も買いに来るので顔なじみになり、娘は昨日のパンを買っていく学生に思いを寄せるようになった。
それで、あるとき、その昨日のパンの中にこっそりバターを入れておいて渡したんです。

しばらくして貧乏学生は店に喜びの顔ではなく怒りの表情でやってきた。

学生は美術の学校の生徒で、コンテストに向けて入魂のデッサンをしていたわけです。
昨日の残りのパンは消しゴムとして使っていたわけです。
あともう少しで仕上がるってところで、ベチョー・・・・

娘は、お金が無くて今日もパンではなく、昨日の残りのパンを買っていると思い、厳しい生活をしていると想像して「気の毒に」と＜同情＞したわけです。
自分がそういう生活だったら辛いなと、相手の気持ちを推測して同じ気持ちになったわけです。
いや　同じ気持ちになったつもりですが、実際は学生は金持ちで何不自由ない暮らしをしていたのかもしれません。

状況からいって、てっきり食べ物にもことかく貧乏人だろうと推測して、その推測で同じ気持ちになり、さらに自分がこうされたらどんなにうれしいだろうかと　＜思いやり＞から、バターを中に入れるというサービスを提供したわけです。

つまり　思いやりには、行動が伴うことだと思う。

同情は黙って見つめているだけでも同情ですが、思いやりはねぎらいの言葉をかけたり、「大変でしょう　少し荷物を持ちましょう」と行動を伴うこと。

じゃないかなー　って思います。

お礼

回答、ありがとうございます。前回、素気ないお礼をしてしまってごめんなさい。今回は遠慮がちですね。私は口下手ですから、許して下さい。

おっしゃるお話はオー・ヘンリーの「魔女のパン」ですね。ヒロインの名前はマーサでしたっけ。私は子供の頃に青い鳥文庫で愛読したものです。恋をしておしゃれをしたり、飾りつけをしたりと嬉々としていたマーサが手痛い形で失恋して、可哀そうだなと思ったものです。懐かしいですね。

あまり記憶が正確ではありませんが、マーサは働き者の年配の女性で、恋の機会が無かったから、少し空想癖があるのですよね。いつも店に来て一番安いパンを買っていく青年がいて、きっとこの相手は貧乏なのだ、私は貯金もあるし、私が支援してあげようなどと空想してしまったわけです。しかしこの青年は設計士の見習いで、コンペティション用の作品に取り組んでおり、安いパンを消しゴムの代わりに使っていたのでした。つまりマーサの店のパンなど、食べるものではないと思っていたのであって、食事はどこか別のところで済ませていたのです。おっしゃるように、青年はお金持ちであったのかもしれません。マーサはある日、よかれと思ってパンにバターを入れてあげて、よいことをしたと思って嬉しくなっていたら、青年が怒鳴りこんできて、妄想が打ち砕かれてしまいます。そこで物語は幕が下りるわけでした。

オー・ヘンリーのこの小さな物語は、同情の問題について、よい問題を提起してくれます。興味深いのは、マーサは相手を憐れんだり、また彼のドイツ語訛りの英語をおかしく思ったりする一方で、遠近法に関して該博な知識を披露した青年を尊敬もしていたのでした。この時、マーサは一方的に「かわいそう」と思うのではなく、相手に敬意を払い、「思いやり」を実行する前の気持ちとは恋であったという点に留意しておきたいところです。

思いやりを発揮する例で、こうやってフィクションを例にとると、考察するべき対象は広がりますね。志賀直哉の「小僧の神様」で主人公は丁稚奉公の小僧が寿司を食いたいと思っているところで、まさに話題に出ていた最高級の寿司を大盤振る舞いするのですが、それは博愛精神に目覚めたのではなく、汚職などをしている罪悪感を晴らそうという当人の真理葛藤が大きく関与していたのでした。かくして「思いやり」の前段階の「想い」は多様だと言えそうです。単純に「同情＝思いやり」なのではないようです。同情が思いやりに結びつくこともあるが、恋や贖罪という気持ちも「思いやり」に結びつくわけです。

もちろん、エロスやサディズムも「思いやり」にはなるのですが、その話はちょっと文学的すぎますね。それにご回答から離れてしまうという意味で、既にお礼としては悪い書き方をしてしまっています。そこで、ここで擱筆しようと思います。