• ベストアンサー

英語訳

「温度のない世界」 を英語訳するとどうなりますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51910
  • ベストアンサー率60% (460/762)
回答No.3

敢えて「温度=Temperature」という言葉を使用しないフレーズを考えてみました。 A world where there is no sense of heat. または A world where no one senses heat.

uver9mm
質問者

お礼

これいいですね。。 丁寧にありがとうございます。

その他の回答 (2)

noname#134290
noname#134290
回答No.2

これがこなれた英語 外遊20カ国の実力 The world without temperature

uver9mm
質問者

お礼

英訳ありがとうございます。。

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

a world of no temperature

uver9mm
質問者

お礼

英訳ありがとうございます。。

関連するQ&A